1 00:00:31,880 --> 00:00:33,439 Awia pa, Ms. Ocean. 2 00:00:33,520 --> 00:00:34,556 Hi. 3 00:00:34,760 --> 00:00:37,639 Sɛnea wunim no, parole yɛ hokwan. 4 00:00:37,800 --> 00:00:40,269 Na anohyeto ahorow no mu biako nso wɔ parolee biara so 5 00:00:40,400 --> 00:00:41,629 ne sɛ wɔbɛkwati adwumakuw no 6 00:00:41,760 --> 00:00:44,673 obiara a ɔwɔ nsɛmmɔnedi ho kyerɛwtohɔ ho a ɛyɛ ɔkwan biara so. 7 00:00:45,200 --> 00:00:47,192 Ɛno bɛka ho w’abusua kɛse no mu dodow no ara. 8 00:00:47,280 --> 00:00:50,000 Yeah, ɛda adi sɛ ɛno nyɛ biribi Mede me hoahoa me ho. 9 00:00:50,080 --> 00:00:53,232 So eyi de asɛnnennen a ɛrentumi nyɛ yiye bɛba wo dea? 10 00:00:53,320 --> 00:00:54,549 Dabi, Dabi. 11 00:00:54,640 --> 00:00:58,111 Mempɛ saa nkwa no. Ná mempɛ saa asetra no da. 12 00:00:58,280 --> 00:00:59,919 Me nuabarima, . 13 00:01:00,120 --> 00:01:01,315 ɔmmra asomdwoe mu, . 14 00:01:01,440 --> 00:01:03,477 na ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo. 15 00:01:03,640 --> 00:01:05,233 Ná medɔ no, . 16 00:01:05,400 --> 00:01:06,595 nanso na ɔyɛ ɔdaadaafoɔ. 17 00:01:06,760 --> 00:01:07,955 Ná ɛwɔ ne mogya mu. 18 00:01:08,040 --> 00:01:09,520 - Na enni wo mogya mu? - Dabi. 19 00:01:09,680 --> 00:01:11,990 Dabi, owura. Um... 20 00:01:13,040 --> 00:01:15,430 Mehwee ase maa onipa a ɔmfata. 21 00:01:16,680 --> 00:01:17,875 Ná ɛyɛ mfomso. 22 00:01:18,000 --> 00:01:19,195 Uh... 23 00:01:19,280 --> 00:01:20,714 Nanso ɛbaa saa. 24 00:01:21,160 --> 00:01:24,790 Na, um, sɛ wogyae me a, . Anka mɛyɛ, um... 25 00:01:28,200 --> 00:01:29,600 Yɛpa wo kyɛw. 26 00:01:30,640 --> 00:01:32,632 Wow, sɛ meka saa ara sɛ... 27 00:01:35,120 --> 00:01:36,713 Sɛ wogyae me a, . 28 00:01:37,120 --> 00:01:39,954 Anka mɛyɛ saa pɛ asetra a ɛnyɛ den no ara kwa. 29 00:01:40,160 --> 00:01:42,072 Mepɛ sɛ mekura adwuma bi mu kɛkɛ, . 30 00:01:42,160 --> 00:01:44,117 nya nnamfo bi, . 31 00:01:45,000 --> 00:01:47,959 kɔ nantew bere a woawie adwuma wɔ mframa pa mu 32 00:01:48,680 --> 00:01:51,354 na tua me ka. 33 00:02:08,720 --> 00:02:10,279 Asetra a ɛnyɛ den? 34 00:02:10,680 --> 00:02:11,716 Nice biako. 35 00:02:11,800 --> 00:02:13,439 - ate saa ho asem? - hwan na wannye? 36 00:02:13,600 --> 00:02:14,829 Ná mewɔ mfe anum a mede bɛsuasua. 37 00:02:15,840 --> 00:02:18,480 - a wode wo nneɛma ni. - Meda wo ase. 38 00:02:21,040 --> 00:02:22,520 Watch a ɛyɛ fɛ. 39 00:02:23,560 --> 00:02:25,870 - a eye me nua dea. - gyaa no maa wo? 40 00:02:26,160 --> 00:02:27,594 Miwiaa no. 41 00:02:27,960 --> 00:02:29,917 Ɛyɛ papa, Dina. Ɔwiaa no, nso. 42 00:02:30,360 --> 00:02:32,238 Enti yɛda so ara rebɛnya a wɔde bɛkɔ daa dapɛn a edi hɔ no. 43 00:02:32,320 --> 00:02:34,676 Wofa wo twa, . ne nnaka kakraa bi a ɛka ho, ɛyɛ? 44 00:02:35,320 --> 00:02:37,198 Mepɛ sɛ wode di gua, na ɛnyɛ sɛ wobɛnom sigaret. 45 00:02:37,960 --> 00:02:39,553 Enti ɛhe na worekɔ? 46 00:02:39,720 --> 00:02:42,030 Eye, mewɔ sika 45, Dina. 47 00:02:42,680 --> 00:02:44,399 Metumi akɔ baabiara a mepɛ. 48 00:03:53,160 --> 00:03:54,514 Hi, mepɛ sɛ mesan de eyinom ba. 49 00:03:54,680 --> 00:03:56,194 Oh, nokwarem no. So wowɔ wo krataa a wode gye sika no? 50 00:03:56,360 --> 00:03:57,999 Dabi, nanso wonbue wɔn. Wɔn nsa nkaa wɔn. 51 00:03:58,160 --> 00:03:59,514 Mihia wo krataa a wode gye sika no ankasa. 52 00:04:00,200 --> 00:04:02,237 Wɔasɔ wɔn ano. Wɔyɛ foforo koraa. 53 00:04:02,560 --> 00:04:03,994 So wowɔ credit card no a wode dii dwuma no? 54 00:04:04,160 --> 00:04:06,629 Eyi yɛ fɛwdi! Metɔɔ eyinom dapɛn a etwaam no. 55 00:04:06,800 --> 00:04:08,439 Ma'am, wobɛtumi asɔ client services ahwɛ wɔ abansoro a ɛto so asia no so. 56 00:04:08,640 --> 00:04:10,836 Wunim dɛn? Mma no nha wo. Mede 'em sie kɛkɛ. 57 00:04:11,320 --> 00:04:12,390 Yesu. 58 00:04:12,880 --> 00:04:13,996 Anyɛ yiye koraa no, so metumi anya bag? 59 00:04:14,160 --> 00:04:15,150 Gye di. 60 00:04:18,320 --> 00:04:19,470 Meda wo ase. 61 00:04:30,120 --> 00:04:32,874 Hi. Me deɛ, merehwɛ afiri dan 2814 mu. Gary Randall na ɔkyerɛwee. 62 00:04:33,080 --> 00:04:34,992 - a wonya tenabea a eye anigyee? - Ano yɛ den. 63 00:04:36,600 --> 00:04:37,670 Hey, me din de Monica. 64 00:04:37,880 --> 00:04:40,156 Biribi foforo bi wɔ hɔ a metumi ayɛ ama wo? Anaasɛ yɛ akwantu ho nhyehyɛe? 65 00:04:40,320 --> 00:04:42,039 Misusuw sɛ yɛn nyinaa ayɛ krado. 66 00:04:42,600 --> 00:04:45,877 Hi, oyi ne Awuraa Randall. Yɛhwɛɛ dan 2814 mu nkyɛe. 67 00:04:46,040 --> 00:04:47,872 - Mesrɛ wo, metumi ne Monica akasa? - wei ne no. 68 00:04:48,040 --> 00:04:49,474 - Hi, Monica. - Hi. 69 00:04:49,680 --> 00:04:50,670 Hi. 70 00:04:51,000 --> 00:04:53,117 Uh, yɛhunuu no ara pɛ wɔtwaa yɛn wimhyɛn no mu. 71 00:04:53,200 --> 00:04:55,669 - Oh, dabi! - a menim, menim. 72 00:04:55,840 --> 00:04:58,639 Na sɛ́ anka ɛbɛtra hɔ no wɔ wimhyɛn gyinabea ahɔhodan bi a ɛyɛ hu mu, . 73 00:04:58,720 --> 00:05:01,394 na yɛwɔ anidaso sɛ ebia yebetumi anya yɛn mfitiase dan no akyi? 74 00:05:01,560 --> 00:05:03,233 Yeah, yebetumi de ama wo saa dan koro no ara akyi. 75 00:05:03,400 --> 00:05:06,199 Ɛno bɛyɛ nwonwa. Meda wo ase pa ara. 76 00:05:07,040 --> 00:05:08,713 Um, yɛbɛkɔ akɔfa bite bi kɛkɛ. 77 00:05:08,880 --> 00:05:10,599 So ɛbɛyɛ yiye sɛ wobɛma abaawa no akɔ mu mprempren? 78 00:05:10,760 --> 00:05:12,035 Yiw, koraa. 79 00:05:12,200 --> 00:05:13,919 Ɛyɛ pɛ. Yɛn ani sɔ no ankasa. 80 00:05:14,120 --> 00:05:15,110 Ɛnyɛ ɔhaw. 81 00:05:15,200 --> 00:05:16,839 Meda wo ase pii. Yɛbɛhu wo nnansa yi ara. 82 00:05:28,280 --> 00:05:29,634 Hi. 83 00:05:29,800 --> 00:05:32,360 Mepa wo kyɛw paa. So wubetumi awie akyiri yi? Ɛsɛ sɛ misi me nan so kɛkɛ. 84 00:05:32,480 --> 00:05:33,960 - Ampa ara. - Meda wo ase pa ara. 85 00:05:34,080 --> 00:05:35,230 - nya da kesee. - Wo nso! 86 00:05:35,360 --> 00:05:36,919 Bye-bye na wo. 87 00:06:15,040 --> 00:06:16,838 Na wantu ankɔ mu! 88 00:06:17,160 --> 00:06:18,594 Na ɔpɛ sɛ ne sika san ba. 89 00:06:18,760 --> 00:06:20,717 Na ɔsan nya ne sika. 90 00:06:20,880 --> 00:06:23,873 Sɛ wokaa sɛ dabi a, so ɛno kyerɛ woannye sika no? 91 00:06:24,120 --> 00:06:25,395 Crate bɛn na wowɔ so? 92 00:06:25,720 --> 00:06:26,756 Dunnum. 93 00:06:27,680 --> 00:06:29,353 Tie. Wosusu sɛ m’ani gye wo ho? 94 00:06:29,440 --> 00:06:30,430 Wosusu sɛ megye wo di? 95 00:06:30,600 --> 00:06:32,432 Wosusu sɛ mewɔ biribiara mu ahotoso sɛ woreka? 96 00:06:32,600 --> 00:06:34,239 Mmuae no ne sɛ ɛnte saa koraa. 97 00:06:34,680 --> 00:06:36,672 Guys, ɛyɛ 9:30. 98 00:06:39,200 --> 00:06:42,432 Ɛyɛ nea ɛboro so dodo. Ɛyɛ nea ɛboro so dodo. 99 00:06:42,600 --> 00:06:44,273 Ɛyɛ nsateaa abiɛsa fi soro. 100 00:06:44,440 --> 00:06:46,272 Ɛnyɛ biako, ɛyɛ abiɛsa. 101 00:06:46,880 --> 00:06:48,553 Ɛyɛ rerun, April. 102 00:06:48,760 --> 00:06:50,672 Ɔne ne wɔfase, . kar no kɔhwee ase. 103 00:06:50,960 --> 00:06:52,280 Akokoaa no nyɛ ne de. 104 00:06:52,560 --> 00:06:54,153 Saa dɛ no te dɛn? 105 00:06:55,360 --> 00:06:56,999 Vodka a wɔde yɛ adwuma. 106 00:06:57,080 --> 00:06:59,311 Vodka a wɔde yɛ adwuma. Pɛpɛɛpɛ. Nanso mempɛ vodka. 107 00:06:59,600 --> 00:07:01,717 Mepɛ vodka ne nsu. 108 00:07:01,880 --> 00:07:03,280 Na wopɛ sɛ wuhu nea enti a ɛte saa? 109 00:07:03,480 --> 00:07:04,470 Uh, ampa. 110 00:07:04,560 --> 00:07:07,075 ‘Cause bere a woabow nsa no, . ɛyɛ dɛ te sɛ vodka. 111 00:07:07,280 --> 00:07:08,873 - Nifa. - Nifa. 112 00:07:09,960 --> 00:07:12,600 Me mfa me ho! 113 00:07:41,720 --> 00:07:43,313 Oh, me nso mepaa wo kyɛw. 114 00:08:01,760 --> 00:08:03,991 Ɛyɛ papa sɛ wobɛkɔ mu wɔ hɔ. 115 00:08:08,640 --> 00:08:10,359 Minim sɛ wowɔ hɔ, Ruben. 116 00:08:10,520 --> 00:08:11,510 Wubetumi aba abɛpue. 117 00:08:15,240 --> 00:08:17,880 Ná merekyerɛ obu ama me ara kwa. 118 00:08:18,040 --> 00:08:19,315 Efi baabi a ɛbɛn hɔ? 119 00:08:20,320 --> 00:08:21,800 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 120 00:08:22,080 --> 00:08:24,595 Wosusuwii sɛ mɛyɛ obi a oye sen biara sɛ ɔne wo bɛkasa. 121 00:08:24,760 --> 00:08:26,991 Hmm. Gotta kɔ. 122 00:08:27,160 --> 00:08:29,755 Ná ɔmpɛ sɛ woyɛ eyi, Debora. 123 00:08:29,920 --> 00:08:30,910 Yɛ dɛn? 124 00:08:31,080 --> 00:08:32,673 Nea ɛyɛ biara anka ɔrenka nkyerɛ yɛn wo na wobεyε. 125 00:08:33,600 --> 00:08:34,875 - Hwɛ, Deb. - Hmm. 126 00:08:35,040 --> 00:08:38,556 Ɛtɔ da bi a, . adwuma no a wunim ara kwa no bɛyɛ adwuma 127 00:08:38,720 --> 00:08:41,155 yɛ abotɔyam a ɛdɔɔso. 128 00:08:41,520 --> 00:08:43,830 Wonnyɛ nokwarem no, ɛsɛ sɛ woyɛ. 129 00:08:46,680 --> 00:08:48,353 Dɛn bio na ɔkae? 130 00:08:48,880 --> 00:08:51,111 - kaa se eye brilliant. - Oh, ɛyɛ yie. 131 00:08:51,280 --> 00:08:54,079 Na sɛ ebia wobɛyɛ saa awiei koraa no, wɔsan kɔ afiase. 132 00:08:54,240 --> 00:08:56,391 Merenkɔwie afiase bio. 133 00:08:56,960 --> 00:08:58,110 Yoo? 134 00:09:02,880 --> 00:09:04,155 Ɛsɛ sɛ mekɔ. 135 00:09:06,720 --> 00:09:07,710 Hwɛ yie. 136 00:09:08,200 --> 00:09:10,431 Worehwɛ sɛ wo ho yɛ nnam. 137 00:09:24,960 --> 00:09:26,633 - a ɛyɛ Mmm! - Hey, hey! Fa wo ho to wo so. 138 00:09:26,720 --> 00:09:28,120 Wayɛ wɔ slammer no mu. 139 00:09:28,280 --> 00:09:29,714 Oh, na misusuw kɛkɛ wosesaa wo nɔma. 140 00:09:31,040 --> 00:09:32,394 So wunyaa credit line no? 141 00:09:32,960 --> 00:09:35,031 - Nnuruiɛ. - Adɛn na daabi? 142 00:09:35,880 --> 00:09:37,792 Efisɛ minnim nea ɛyɛ ma. 143 00:09:37,960 --> 00:09:39,030 Oh, me Nyankopɔn. 144 00:09:39,200 --> 00:09:40,350 Nnyɛ saa. 145 00:09:40,520 --> 00:09:42,671 Yɛ dɛn? 146 00:09:42,880 --> 00:09:45,076 Ɛno bɛyɛ me "Makɔ afiase nkyɛe." mfe anum mu 147 00:09:45,200 --> 00:09:46,554 "na me hokafo no ma m'abam bu" anim. 148 00:09:46,640 --> 00:09:49,633 Hey, menyɛ wo hokafoɔ. Nanso. 149 00:09:51,560 --> 00:09:54,917 Eyi yɛ dɛ. Nkɔnsɔnkɔnsɔn-link, barb waya. 150 00:09:55,520 --> 00:09:56,954 Ɔde biribi brɛɛ wo. 151 00:09:58,520 --> 00:09:59,510 Oh... 152 00:10:00,000 --> 00:10:02,879 Um, metumi asesa biribi a wowiae? 153 00:10:03,600 --> 00:10:05,159 Wiɛ, sɛ wobɛnya ɔhaw bi a ne korɔnbɔ, . 154 00:10:05,240 --> 00:10:06,879 wo nnyɛ nea wopɛ nkɔmmɔbɔ yi fã a aka no. 155 00:10:07,080 --> 00:10:08,799 - Dɛn, yɛrekɔ sotɔɔ mu korɔnbɔ? - Ebia. 156 00:10:09,000 --> 00:10:10,036 Dabi Hwɛ, eyi ne nea woyɛ. 157 00:10:10,200 --> 00:10:12,317 Woma misusuw ho na afei, . M’ani gye ho. 158 00:10:12,480 --> 00:10:15,473 Na afei wususuw efisɛ M'ani gye ho, sɛ mepɛ sɛ meyɛ. 159 00:10:15,680 --> 00:10:17,160 So wompɛ sɛ woyɛ nneɛma w’ani gye ho? 160 00:10:17,320 --> 00:10:18,515 M’ani gye amemene mu oprehyɛn ho. 161 00:10:18,720 --> 00:10:20,393 Wiɛ, yenim sɛ ɛno rensi. 162 00:10:20,880 --> 00:10:22,917 Ebiara. Wo mpɛ sɛ woka kyerɛ me... 163 00:10:23,200 --> 00:10:24,395 Ɛyɛ aboɔden abo. 164 00:10:27,000 --> 00:10:31,233 Nneɛma a ɛyɛ nwonwa, kɛse, kɛse, blingy, . Liz Taylor aboɔden abo dedaw akɛse 165 00:10:31,440 --> 00:10:34,478 a wɔatoto mu wɔ sikakorabea bi mu anammɔn 50 wɔ asase ase. 166 00:10:37,240 --> 00:10:38,833 Yɛbɛyɛ dɛn ayi wɔn afi sikakorabea hɔ? 167 00:10:39,200 --> 00:10:40,793 Wɔn na wɔde 'em bɛbrɛ yɛn. 168 00:10:42,960 --> 00:10:45,077 Oh, bugger! 169 00:10:48,080 --> 00:10:49,070 Wiɛ... 170 00:10:49,560 --> 00:10:50,914 Beae a ɛyɛ fɛ. 171 00:10:51,080 --> 00:10:52,355 Bɔ mmɔden sɛ wobɛma ayɛ hyew. 172 00:10:52,800 --> 00:10:54,200 Pia bi wɔ soro ma wo. 173 00:10:55,200 --> 00:10:57,192 Wo nneɛma no nso wɔ abansoro so. 174 00:10:57,880 --> 00:11:01,351 Wunim, mefɛm shit bi. Figured sɛ ɛnyɛ wo de redi dwuma. 175 00:11:35,040 --> 00:11:36,030 Enti, so eyi yɛ wo gallery? 176 00:11:36,120 --> 00:11:37,190 Yeah, wɔn mu biako. 177 00:11:37,280 --> 00:11:38,794 Hmm. Ɛhe na afoforo no wɔ? 178 00:11:38,920 --> 00:11:41,833 Wiɛ, merebue biako wɔ London. Nyaa nhyehyɛe maa foforo wɔ Tokyo. 179 00:11:41,920 --> 00:11:44,116 Yɛreka LA ho asɛm, . nanso minnye nni sɛ ntease wom. 180 00:11:44,280 --> 00:11:45,999 Ne nyinaa yɛ derivative kakra abɔnten hɔ, wunim? 181 00:11:46,320 --> 00:11:47,879 Enti eyi nkutoo ne nea ɛwɔ hɔ a ɛwɔ hɔ? 182 00:11:47,960 --> 00:11:50,350 Wiɛ, wɔ honam fam. 183 00:11:53,480 --> 00:11:55,278 Fa kyɛ me sekan biako. 184 00:11:56,160 --> 00:11:57,480 Kafra. Kafra. 185 00:11:59,800 --> 00:12:01,632 Oh, me Nyankopɔn. 186 00:12:03,600 --> 00:12:05,319 Ná mepɛ sɛ mefrɛ wo. 187 00:12:05,480 --> 00:12:08,314 Yesu, ɛyɛ anigye sɛ mahu wo. Wo hwɛ... 188 00:12:08,480 --> 00:12:09,709 Wɔde wɔn agu afiase nnansa yi ara? 189 00:12:09,880 --> 00:12:11,314 Nwanwa. Wo ho yɛ nwonwa. 190 00:12:12,480 --> 00:12:14,119 Wunim nea shiv yɛ? 191 00:12:14,200 --> 00:12:16,237 Okay, gyae. Gyae kɛkɛ. 192 00:12:17,160 --> 00:12:18,719 Oh, anim fɛfɛ a ɛte saa. 193 00:12:20,200 --> 00:12:21,680 Wunim, wo mu, . 194 00:12:22,360 --> 00:12:24,079 wo ne nea yɛfrɛ no abeawa fɛfɛ. 195 00:12:24,200 --> 00:12:26,157 - a mɛfrɛ polisifoɔ. - Yoo. 196 00:12:26,440 --> 00:12:28,796 Wunim nea yɛde snitches yɛ? 197 00:12:32,960 --> 00:12:35,031 - Ɔhunuu wo? - Oh, yeah. 198 00:12:35,160 --> 00:12:36,833 Dɛn nti na anka wobɛyɛ saa biribi a ɛte saa? 199 00:12:38,520 --> 00:12:39,556 Wɔbɛto mu? 200 00:12:39,720 --> 00:12:40,756 Nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm! 201 00:12:43,840 --> 00:12:45,911 Yesu! 202 00:12:46,680 --> 00:12:48,114 Saa ara na wo nso wo... 203 00:12:48,760 --> 00:12:49,796 Dabi. 204 00:12:50,520 --> 00:12:51,715 Bɔton ketewaa bi kɛkɛ. 205 00:13:09,120 --> 00:13:11,476 Enti mfiase no, na misusuw sɛ sikakorabea ahorow. 'Efisɛ wunim... 206 00:13:11,680 --> 00:13:12,909 Ɛhɔ na wɔwɔ sika? 207 00:13:13,080 --> 00:13:14,753 Pɛpɛɛpɛ. Nanso ɛno yɛ mfonoe bi. 208 00:13:14,920 --> 00:13:17,116 Enti afei misusuwii sɛ sikakorabea ahorow 10. 209 00:13:17,280 --> 00:13:20,034 Afei mihui sɛ ebia ɛno bɛyɛ a efi beae a abufuw wɔ hɔ reba enti... 210 00:13:20,200 --> 00:13:21,316 - Eye wohunuu saa. - Aane. 211 00:13:22,040 --> 00:13:23,520 Afei na mintumi nte sɛ meredwennwen mpo. 212 00:13:23,680 --> 00:13:25,717 Wunim, mmea baanum wɔ afiase dan biako mu. 213 00:13:25,880 --> 00:13:28,998 Enti memaa wɔtow me ho guu me nko ara ama asomdwoe ne kommyɛ kakra 214 00:13:29,720 --> 00:13:31,837 na ɛhɔ na ɛhɔ Awiei koraa no, mihuu no. 215 00:14:02,080 --> 00:14:03,912 - a eda so ara ye museum. - Nti? 216 00:14:04,080 --> 00:14:06,037 Enti, ɛnyɛ sɛ nsatɔnbea bi a wɔwia nneɛma. 217 00:14:08,280 --> 00:14:10,954 Mepa wo kyɛw, menka Ukraine kasa. 218 00:14:11,040 --> 00:14:12,838 Mekaa sɛ, "Ɛnyɛ tete nneɛma akorae bi na yɛrewia." 219 00:14:13,000 --> 00:14:16,072 - a worefom obi wo tete nneɛma akorae. - wo tete nneɛma akorae bi mu. 220 00:14:16,240 --> 00:14:17,515 Yeah, woaka ho asɛm. 221 00:14:17,680 --> 00:14:18,716 Hwɛ. 222 00:14:19,280 --> 00:14:21,715 - se mpo wei betumi aba a... - a ebetumi aba. 223 00:14:21,920 --> 00:14:23,877 Sɛ ɛte saa mpo a, anka yebehia, te sɛ, . 224 00:14:24,040 --> 00:14:26,032 nnipa 20 na wɔwɔ hɔ ne dɔla ɔpepem fã. 225 00:14:26,120 --> 00:14:27,110 Nson. 226 00:14:27,280 --> 00:14:28,270 Ɔpepem ason? 227 00:14:28,360 --> 00:14:29,953 Nnipa baason ne 20 grand. 228 00:14:32,240 --> 00:14:34,311 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ woyɛ eyi? 229 00:14:34,720 --> 00:14:36,359 Efisɛ ɛyɛ nea me ho akokwaw wɔ mu. 230 00:14:36,680 --> 00:14:38,637 Uh, yeah. 231 00:14:39,520 --> 00:14:42,558 Wunim dɛn? Matu mmirika saa ade yi mpɛn 1,000. 232 00:14:43,160 --> 00:14:44,913 Bere biara a wɔbɛkyere me no, na misiesie. 233 00:14:45,080 --> 00:14:46,560 Na mfe abiɛsa mu no, . Ná wɔrenkyere me bio. 234 00:14:46,720 --> 00:14:49,315 Eduu bere a wɔde me too afiase no, . na ɛretu mmirika te sɛ dɔn. 235 00:14:49,480 --> 00:14:50,994 Ɛyɛ pɛpɛɛpɛ. 236 00:14:51,440 --> 00:14:54,239 Na wo ne me wɔ hɔ, . anammɔn biara a wobɛtu. 237 00:14:54,400 --> 00:14:56,119 Oh, ɔdɔfo, so eyi yɛ nyansahyɛ? 238 00:14:56,280 --> 00:14:58,237 Baby, me nnyaa diamond biara. 239 00:14:59,080 --> 00:15:00,196 Bra so. So wopɛ sɛ wosɛe sika ampa 240 00:15:00,320 --> 00:15:02,073 wo nkwa nna a aka no nsuo a wɔde gu mu yie vodka? 241 00:15:02,160 --> 00:15:04,277 Efisɛ ɛyɛ adesɛe bi ankasa. 242 00:15:05,360 --> 00:15:07,591 Bra so. Fa adidi bi. 243 00:15:08,200 --> 00:15:10,032 Fa kakra bi kɛkɛ. 244 00:15:11,280 --> 00:15:13,511 - wo ho ye ampa ara. - Bue. 245 00:15:16,680 --> 00:15:17,909 Ɛno yɛ. 246 00:15:18,760 --> 00:15:19,796 Ɛyɛ pa ara. 247 00:15:22,280 --> 00:15:25,717 Enti afe biara wɔgye ahɔhoɔ apontow kɛse a ɛwɔ wiase. 248 00:15:25,880 --> 00:15:28,111 Na wonya bere nyinaa obi a wagye din kɛse a ɛsɛ sɛ ɔyɛ ahɔho. 249 00:15:28,320 --> 00:15:30,391 Afe yi, ɛyɛ Daphne Kluger. 250 00:15:30,480 --> 00:15:32,551 - Wow. - Aane. Nanso ɔnyɛ yɛn agyiraehyɛde. 251 00:15:32,720 --> 00:15:33,710 Enti hena ne agyiraehyɛde no? 252 00:15:33,880 --> 00:15:36,156 Ɛyɛ yie, hena na ɔpɛ sɛ odi kan kɔ? 253 00:15:36,800 --> 00:15:38,029 Aane. 254 00:15:38,200 --> 00:15:39,395 Wunim onipa ko a wohyɛ? 255 00:15:39,480 --> 00:15:40,755 Uh, ooh... 256 00:15:40,840 --> 00:15:42,240 La Perla na ɔkyerɛwee. Ɛyɛ tuntum. 257 00:15:42,400 --> 00:15:44,596 Dabi, . Mekyerɛ sɛ hena na ɔresiesie wo? 258 00:15:44,760 --> 00:15:46,353 Minnim ankasa de besi nnɛ. 259 00:15:46,520 --> 00:15:47,715 Ɔdebɔneyɛfo no. 260 00:15:48,200 --> 00:15:49,998 Minnim de besi nnɛ. 261 00:15:50,160 --> 00:15:51,594 Nanso sɛ meyɛ saa ara pɛ a, . 262 00:15:51,800 --> 00:15:53,712 wobɛyɛ onipa a odi kan koraa sɛ meka. 263 00:15:53,800 --> 00:15:55,712 Uh, asɛmmisa a edi hɔ? 264 00:15:57,720 --> 00:15:59,313 - Ɛyɛ yie, yɛhia designer. - Pɛpɛɛpɛ! 265 00:16:00,120 --> 00:16:01,600 Afei na yebetumi de yɛn ani asi eyinom mu pii so. 266 00:16:01,760 --> 00:16:04,275 Nanso Anna rempene wɔn so na ɛsɛ sɛ Anna pene biribiara so. 267 00:16:04,400 --> 00:16:05,390 Menim. 268 00:16:05,480 --> 00:16:06,755 Kakraa bi na ɛwɔ hɔ nneɛma a wɔpaw a wɔmfa nsi hɔ pii 269 00:16:06,840 --> 00:16:08,559 nanso wɔremfa mma yɛn nsu a yehia no. 270 00:16:08,640 --> 00:16:09,630 Enti... 271 00:16:11,640 --> 00:16:13,359 Rose Weil na ɔkyerɛwee. Adɛn nti na minim saa din no? 272 00:16:13,520 --> 00:16:15,273 Ná ɔyɛ kɛse, wɔ '90 mfe no mu. 273 00:16:15,440 --> 00:16:17,636 Oh, me Nyankopɔn, Edwardfo kɔla nyinaa ne ruffles no. 274 00:16:17,840 --> 00:16:19,877 Travesty a wɔde di dwuma. Nanso Anna da so ara ani gye ne ho. 275 00:16:20,080 --> 00:16:22,356 Wɔbom yɛ Easter afe biara wɔ Kent. 276 00:16:22,440 --> 00:16:23,476 - Britaniafoɔ? - Irish kasa. 277 00:16:23,640 --> 00:16:27,270 Na ɔde IRS ka dɔla ɔpepem 5. 278 00:16:31,280 --> 00:16:32,600 Ɛyɛ bɔne. 279 00:16:32,800 --> 00:16:34,917 Lien bi wɔ n'agyapadeɛ so, . wɔde ne passport ahyɛ ne nsa. 280 00:16:35,080 --> 00:16:36,639 Sikakorabea no gyee ne kurom fie. 281 00:16:36,800 --> 00:16:37,995 Ɔte sɛ nea ɛyɛ nwonwa. 282 00:16:38,160 --> 00:16:39,150 Yiw. 283 00:16:39,280 --> 00:16:40,396 Mesusu sɛ yɛnya anigyeɛ. 284 00:16:40,600 --> 00:16:42,398 Ɔtoo kyakya wɔ biribiara ho wɔ eyi ho. 285 00:16:43,880 --> 00:16:46,315 Eyi yɛ wimhyɛn a ɛkɔ baabiara a atoko biara nni mu. 286 00:16:47,440 --> 00:16:50,319 Wɔn ankasa na wɔde sika tua ho ka. Boa a efi Omaha sikakorabea bi hɔ. 287 00:16:50,760 --> 00:16:52,035 Saa mmarima a wɔwɔ hɔ no? 288 00:16:52,240 --> 00:16:54,471 Wɔn nkutoo a ɔbɛda so ara abɔ ne sika bosea. 289 00:16:54,840 --> 00:16:56,638 Ɛte sɛ nea wɔahaw kakra. 290 00:16:57,040 --> 00:16:59,714 Yeah, hena na obetumi de asodi no ato wɔn so? Eyi yɛ keteke a asɛe. 291 00:17:21,240 --> 00:17:22,799 Yɛma wo akwaaba. 292 00:17:24,640 --> 00:17:25,915 Wowɔ he? 293 00:17:26,240 --> 00:17:27,230 Fans akɛse. 294 00:17:27,320 --> 00:17:29,073 - kesee paa. - Ow. 295 00:17:29,560 --> 00:17:30,835 - a na eye... - Kɛkɛ... 296 00:17:31,240 --> 00:17:32,959 - a ɛyɛ fɛ. - Mm-hmm. 297 00:17:33,040 --> 00:17:34,633 Dabi, na ɛnte saa. 298 00:17:35,520 --> 00:17:37,079 Ná ɛyɛ asiane kɛse. 299 00:17:37,480 --> 00:17:40,200 Misusuw sɛ woreyɛ ɔkwan bi so no, ɛyɛ den ma wo ho. 300 00:17:40,360 --> 00:17:41,476 Pa ara. 301 00:17:41,840 --> 00:17:43,593 So wokenkan eyi? 302 00:17:44,600 --> 00:17:45,829 Ɛyɛ blogger bi na ɔkyerɛwee. 303 00:17:46,480 --> 00:17:47,470 Ow. 304 00:17:49,520 --> 00:17:50,636 "Rose Weil na ɔkyerɛwee." 305 00:17:51,440 --> 00:17:55,639 "Ne collection foforo no te sɛ nea ɔregye." wo nanabea dan a wɔde nneɛma gu mu a wobɛkɔ akɔhwɛ. 306 00:17:55,840 --> 00:17:58,355 "Sɛnea ɛyɛ date no ara pɛ, na ɛyɛ musty saa ara." 307 00:17:58,520 --> 00:18:01,240 "Eskimofo no piapia wɔn mpanyimfo fi adi." wɔ nsukyenee bi so. 308 00:18:01,400 --> 00:18:02,436 "Ɛka kɛkɛ sɛ." 309 00:18:02,560 --> 00:18:04,074 Ɛno yɛ atirimɔdensɛm paa. 310 00:18:04,240 --> 00:18:06,118 Nanso ɛmma ɛnyɛ nokware. 311 00:18:08,040 --> 00:18:09,554 Ɛyɛɛ dɛn na miduu ha? 312 00:18:09,720 --> 00:18:11,871 Wosɛee dɔla ɔpepem 18 wɔ mfe abien mu 313 00:18:12,040 --> 00:18:13,759 na na ɔwɔ afie akorow abien wɔ Seine asubɔnten no so. 314 00:18:14,480 --> 00:18:15,596 Mabɔ akwakoraa. 315 00:18:15,680 --> 00:18:17,478 Hey, wo nnyɛ akwakoraa. 316 00:18:17,560 --> 00:18:18,550 Mabɔ akwakoraa, . 317 00:18:18,920 --> 00:18:20,559 na merekɔ afiase. 318 00:18:20,720 --> 00:18:22,837 Afei mɛyɛ ankasa, . ahiafo ankasa. 319 00:18:23,240 --> 00:18:24,879 Ɛnyɛ nea ɛho hia ankasa. 320 00:18:25,400 --> 00:18:28,996 Na sɛ yebetumi ama eyinom nyinaa afi hɔ nso ɛ? 321 00:18:29,160 --> 00:18:31,516 Sɛ wosan nya wo passport mpo. 322 00:18:34,400 --> 00:18:35,390 Sɛn? 323 00:18:36,560 --> 00:18:38,756 Siesie Daphne Kluger ma Met Ball no. 324 00:18:40,720 --> 00:18:41,710 Hmm. 325 00:18:42,320 --> 00:18:43,515 So woabɔ dam? 326 00:18:43,640 --> 00:18:44,710 Mmm-mmm na ɛwɔ hɔ. 327 00:18:45,200 --> 00:18:46,429 Dabi, sɛn so simma biako. 328 00:18:47,840 --> 00:18:48,830 So moyɛ nsɛm ho amanneɛbɔfo? 329 00:18:49,000 --> 00:18:50,514 - a ennye koraa. - Nyame, dabi. 330 00:18:50,600 --> 00:18:51,636 Uh-uh na ɛwɔ hɔ. 331 00:18:52,200 --> 00:18:53,395 Mmm. 332 00:18:53,960 --> 00:18:56,873 - te se nea wahyehye no bi. - betumi ayɛ. 333 00:18:56,960 --> 00:19:02,718 Nipadua pa. Boobs pa. Nneɛma akɛse a ɛwom. Aniwa te sɛ Bambi. 334 00:19:03,240 --> 00:19:05,835 Aane. Obetumi agye pii koraa. 335 00:19:06,040 --> 00:19:08,555 Ebia yebetumi ama no... 336 00:19:08,840 --> 00:19:11,958 Ebia yebetumi de eyi ama no. 337 00:19:12,440 --> 00:19:15,512 Onyankopɔn, dabi. Ɛnyɛ chic. Yebetumi ayɛ nea eye sen saa. 338 00:19:15,680 --> 00:19:18,036 Wɔfrɛ no Toussaint. 339 00:19:18,240 --> 00:19:22,359 Wɔtoo din maa Jeanne Toussaint, Cartier de no agude ho ɔkwankyerɛfo fi '33 kosi '68. 340 00:19:22,520 --> 00:19:26,036 - boro diamonds a eboro nkaribo nsia. - Nifa. 341 00:19:26,120 --> 00:19:28,271 Ɔwui akyi no, . wɔsan tɔn maa Cartier 342 00:19:28,440 --> 00:19:30,875 na wɔde asie wɔ wɔn sikakorabea fi saa bere no. 343 00:19:31,040 --> 00:19:32,554 - a wonnya mmaa no da. - Mm-hmm. 344 00:19:32,800 --> 00:19:35,110 Enti afei, yɛbɛyɛ dɛn ayi afi mu? 345 00:19:35,240 --> 00:19:38,312 Wiɛ, ebia wɔbɛma no akɔ so ama no. 346 00:19:41,520 --> 00:19:43,955 Afe yi bɔɔlbɔ no asɛmti yɛ Europa ahemfo, . 347 00:19:45,200 --> 00:19:47,476 a abotiri no yɛ aboɔden abo yɛ ade a wɔde kyerɛ. 348 00:19:47,640 --> 00:19:51,077 Enti, sɛ wobɛsi so dua a wɔ Toussaint no so 349 00:19:52,000 --> 00:19:54,993 wɔ Daphne Kluger ananmu... 350 00:20:04,040 --> 00:20:05,440 Ɛsɛ sɛ ɛsom bo pii koraa. 351 00:20:05,520 --> 00:20:06,510 Aane. 352 00:20:06,960 --> 00:20:08,838 - weinom nyinaa ye Russiafo. - a woye hackers. 353 00:20:09,000 --> 00:20:10,150 So hackers biara nni hɔ a wɔnyɛ Russiafo? 354 00:20:10,240 --> 00:20:12,835 Dabi, ɛkame ayɛ sɛ Russiafo biara nni hɔ a wɔnyɛ hackers. 355 00:20:13,200 --> 00:20:16,193 - kɔ so hwehwɛ kɛkɛ, mesrɛ wo. - Gye di. 356 00:20:45,200 --> 00:20:46,190 Yoo. 357 00:21:01,320 --> 00:21:03,039 Yɛpa wo kyɛw wɔ Danny ho. 358 00:21:04,240 --> 00:21:06,675 Yɛpa wo kyɛw wɔ wo pops no ho. 359 00:21:07,680 --> 00:21:09,876 Enti, dɛn na woreyɛ wɔ ha? 360 00:21:10,800 --> 00:21:12,632 Ebia mewɔ biribi ma wo. 361 00:21:13,120 --> 00:21:14,315 Adwuma bi. 362 00:21:14,480 --> 00:21:16,278 Wopɛ sɛ wotu mmirika nneɛma bi denam sotɔɔ no so? 363 00:21:16,440 --> 00:21:17,999 Dabi, meda wo ase. 364 00:21:18,160 --> 00:21:19,514 Ɛboro saa kakra so. 365 00:21:21,680 --> 00:21:24,149 Bere tenten ahe na anka ebegye wo sɛ wɔbɛyɛ agude asinasin ason 366 00:21:24,320 --> 00:21:26,357 sɛ na wɔatwitwa abo no dedaw a? 367 00:21:26,520 --> 00:21:29,194 Ebia nnɔnhwerew anum anaa asia. 368 00:21:31,000 --> 00:21:33,595 Bere tenten ahe sɛ meka kyerɛ wo sɛ woanyɛ saa ɛsɛ sɛ wo ne wo maame tra bio? 369 00:21:34,960 --> 00:21:36,189 Kumaa. 370 00:21:40,400 --> 00:21:42,119 Menfa F-keteke no bio da. 371 00:21:44,240 --> 00:21:45,310 Ɔwɔ mu. 372 00:21:45,480 --> 00:21:47,073 Ɔwɔ he? 373 00:21:47,520 --> 00:21:49,671 Eyi ne nea woreka ho asɛm? Nkukuo akuwakuw. 374 00:21:49,840 --> 00:21:51,274 Yeah, ɛno ne Egypt ntaban no. 375 00:21:52,120 --> 00:21:53,270 Ɔwɔ Met no mu? 376 00:21:53,440 --> 00:21:54,476 Mfoninitwa mfiri a wɔde hwɛ ahobammɔ so. 377 00:21:55,280 --> 00:21:57,078 Ɛwɔ hɔ a 'em pii wɔ hɔ. 378 00:21:58,040 --> 00:21:59,190 Me din de Debbie. 379 00:21:59,360 --> 00:22:01,477 - Nkron Ball. - ne wo din ankasa? 380 00:22:01,640 --> 00:22:03,791 - Awotwe Ball. - de edin ankasa di dwuma atwa ha ho ahyia. 381 00:22:04,000 --> 00:22:05,753 So metumi ne wo akasa simma biako? 382 00:22:08,160 --> 00:22:09,230 Meka kyerɛɛ wo sɛ fa hacker ma me. 383 00:22:09,400 --> 00:22:10,834 Ɔyɛ hackerfo a wɔyɛ adwuma yiye no mu biako wɔ Apuei Fam Mpoano. 384 00:22:10,920 --> 00:22:11,910 Oh, wɔahyɛ me anuonyam... 385 00:22:12,000 --> 00:22:13,957 Ɔwɔ adetɔfo afoforo. Wonnim ne din ankasa nso. 386 00:22:14,040 --> 00:22:16,794 - mepa wo kyɛw, "afɛfo afoforo"? Seesei? - Aane. 387 00:22:16,960 --> 00:22:19,714 So wokaa nea ne twa no kyerɛɛ no? 388 00:22:19,880 --> 00:22:21,792 - Ampa ara. - Ne? 389 00:22:28,560 --> 00:22:30,791 Hwɛ. Ɔrenom sigaret! 390 00:22:34,520 --> 00:22:36,512 Enti, Nine Ball. 391 00:22:37,200 --> 00:22:40,272 Uh, so mefrɛ wo Nine Ball? Nkron... 392 00:22:40,440 --> 00:22:41,999 Anaasɛ Baller na ɔkyerɛwee. 393 00:22:42,920 --> 00:22:45,071 Baller? Yoo. Yoo. 394 00:22:45,640 --> 00:22:46,630 Uh-oh. 395 00:22:47,440 --> 00:22:49,477 Wunim wo nan ase nkyerɛwee yɛ asiane, ɛnte saa? 396 00:22:49,680 --> 00:22:52,718 - mepa wo kyɛw, dɛn? - a wo nan ase. 397 00:22:52,840 --> 00:22:55,116 - a me nan ase? - yiw, ma'am. 398 00:22:55,280 --> 00:22:57,840 Sɛ woreyɛ nhyehyɛe sɛ wubewia shit a, . akyinnye biara nni ho sɛ ɛsɛ sɛ wosiesie eyi, . 399 00:22:57,960 --> 00:23:00,520 'efisɛ mprempren yi ara, . me nuabea kumaa no betumi abɔ wo. 400 00:23:01,280 --> 00:23:03,715 Oh, ɛte saa. 'Cause na yɛwɔ saa guy yi... 401 00:23:10,440 --> 00:23:11,760 Gotcha na ɛwɔ hɔ. 402 00:23:12,200 --> 00:23:13,998 Yɛbɛsiesie saa asɛm no. 403 00:23:17,160 --> 00:23:19,720 - so metumi abisa baabi a yereko? - behunu wo simma baako mu. 404 00:23:19,880 --> 00:23:21,917 Ɛteɛ, yɛrekɔ sɛ yɛbɛhyia Doris Kluger... 405 00:23:22,000 --> 00:23:22,990 - a ɛyɛ Daphne. - a ɛyɛ Daphne. 406 00:23:23,080 --> 00:23:24,070 Obi a wagye din sen saa mpo. 407 00:23:24,240 --> 00:23:26,072 Obi a ɔyɛ Daphne Kluger ani beree. 408 00:23:26,600 --> 00:23:27,750 - Kora? - Hmm. 409 00:23:29,760 --> 00:23:31,672 Simma biako mu no, yɛbɛkɔ sɔre gyina hɔ. Ɔbɛtena ase. 410 00:23:31,760 --> 00:23:33,479 Wobɛhunu no. Yɛ onwini kɛkɛ. 411 00:23:33,680 --> 00:23:34,875 - a wode wo ho. - Nanso ayamye. 412 00:23:34,960 --> 00:23:36,440 - Nanso ennye ayamye dodo. - Aane. 413 00:23:37,000 --> 00:23:38,116 Wo ho fifiri reyɛ wo. 414 00:23:38,200 --> 00:23:39,839 - Yeah, hwɛ, me ho fifiri. - N. 415 00:23:40,000 --> 00:23:43,676 Wɔ ne nsa benkum so no, wɔakyerɛw tattoo. Mepɛ sɛ wofa, w’ani gye ho, . 416 00:23:43,800 --> 00:23:46,315 nanso fa honam fam nkitahodi, . na ɛno na yɛbɛnya. 417 00:23:46,680 --> 00:23:47,955 "Ɛno"? Dɛn ne "ɛno"? 418 00:23:53,760 --> 00:23:54,910 Hi. 419 00:23:55,480 --> 00:23:56,470 Wow. 420 00:23:57,560 --> 00:23:58,550 Oh, minim wo! 421 00:23:59,080 --> 00:24:01,549 Yiw, minim wo. Mahu wo. Mahu wo wɔ nneɛma mu. 422 00:24:02,240 --> 00:24:03,230 Aane. 423 00:24:03,400 --> 00:24:05,869 - Dabi, wo ho ye. Woyɛ papa ankasa. - Oh, meda wo ase. Meda wo ase. 424 00:24:05,960 --> 00:24:06,950 Aane. 425 00:24:07,160 --> 00:24:08,355 Nea na mepɛ ara ne sɛ mɛka ankasa sɛ, . "Meda wo ase." 426 00:24:08,800 --> 00:24:09,790 Meda wo ase? 427 00:24:09,880 --> 00:24:12,873 Esiane sɛ waboa yɛn nti ne feline nkwagye adwuma no. 428 00:24:17,320 --> 00:24:21,030 Penelope Stern na ɔyɛ? So wanyin mpo sɛ wobɛkɔ Met Ball no ase? 429 00:24:21,120 --> 00:24:22,110 Saa na. 430 00:24:22,200 --> 00:24:23,873 Hena na ɔdwene ho hena na ɔresiesie no ɔkwan biara so? 431 00:24:24,280 --> 00:24:26,670 Uh, mesusu sɛ Kratafa Nsia. 432 00:24:31,680 --> 00:24:34,240 Manhyia Rose Weil da. Wokaa sɛ me ne obiara hyiae. 433 00:24:34,400 --> 00:24:36,995 - wokaa se oye relic. - a mekyerɛ sɛ iconic. 434 00:24:37,240 --> 00:24:39,072 Wopɛ sɛ mehyehyɛ nhyiam? 435 00:24:41,000 --> 00:24:42,832 - Aane! - Yoo. 436 00:24:47,640 --> 00:24:49,359 Mehwɛɛ biako ne sini ahorow a ɔyɛe anadwo a etwaam no. 437 00:24:49,440 --> 00:24:50,954 Nokwarem no, ɔyɛ papa ankasa. 438 00:24:51,120 --> 00:24:52,793 Biribiara a wobɛyɛ no, nnyɛ fawn. 439 00:24:52,960 --> 00:24:55,555 - Bu w'ani gu no so kɛkɛ. - anibiannasoɔ, ɛyɛ aduru a ɛma obi nya nna ho akɔnnɔ. 440 00:24:55,800 --> 00:24:56,870 Aniwa a wɔde hwɛ ade kakraa bi pɛ. 441 00:24:57,040 --> 00:24:58,440 Rose. 442 00:24:58,640 --> 00:25:00,791 - Oh, Daphne, wo ho. Ms. Kluger na ɔkyerɛwee. - Ne korakora. 443 00:25:01,840 --> 00:25:05,629 Enti, yɛda mo ase pii sɛ wohyiaa me saa simma a etwa to no. 444 00:25:05,840 --> 00:25:08,958 Meyɛ obi a m’ani gye wo ho saa. Mewɔ wo asinasin no pii saa. 445 00:25:11,360 --> 00:25:13,636 - Pa ara? - Aane. 446 00:25:13,800 --> 00:25:16,634 Enti, saa hwehwɛ yi... Ɛnyɛ mmerɛw. 447 00:25:16,800 --> 00:25:20,350 Na biribiara a yɛahu, . wunim, ayɛ kɛse. 448 00:25:20,520 --> 00:25:21,749 Nanso wɔabrɛ, . 449 00:25:21,920 --> 00:25:25,038 na wo nso wo... Ɛte sɛ nea woyɛ soronko. 450 00:25:25,200 --> 00:25:28,272 Wunim, te sɛ wo ho yɛ den wɔ atemmu ho. 451 00:25:29,960 --> 00:25:33,874 Te sɛ nea wokorɔn sen saa nneɛma no nyinaa. 452 00:25:35,160 --> 00:25:36,150 Mepa wo kyɛw, dɛn? 453 00:25:40,720 --> 00:25:42,120 Dɛn na ɛrekɔ so? 454 00:25:42,560 --> 00:25:44,199 Uh... Oh. 455 00:25:44,280 --> 00:25:47,273 Kafra. Um, dɛn na na woreka? 456 00:25:47,640 --> 00:25:50,474 Me rebɔ mmɔden sɛ mɛfa wo ama Met Ball no. 457 00:25:52,400 --> 00:25:54,915 Kɛseɛ. Meda wo ase. M’anuonyam. 458 00:25:55,800 --> 00:25:56,870 Wɔde adɛfɛdɛfɛsɛm. 459 00:25:59,560 --> 00:26:03,110 Twɛn kosi sɛ wubehu. Abeawa yi wɔ bi nsa a eye sen biara a mahu pɛn no mu. 460 00:26:03,280 --> 00:26:05,033 So oyi adwene mu da hɔ? 461 00:26:05,200 --> 00:26:07,078 Ɔha biara mu ɔha. 462 00:26:07,240 --> 00:26:09,755 Oye, sɛnea yɛredi agoru ni. Kɔkɔɔ yɛ sika, ɛnyɛ hwee? 463 00:26:09,960 --> 00:26:12,236 Pa ara? Monte a ɛwɔ kaad abiɛsa? 464 00:26:12,400 --> 00:26:16,599 Di Ɔhemmaa no akyi, tra wo daeɛ no ase. Nanso mma nna. Mma nna. 465 00:26:16,800 --> 00:26:18,359 ‘Efisɛ ebia ɔbɛyera, . wohunuu saa? 466 00:26:19,440 --> 00:26:22,160 Wɔahyerɛn, ɛnte saa? Nanso, ɔsan bae. N’ani gye wo ho. 467 00:26:22,320 --> 00:26:25,279 Ɛyɛ yie, momma yɛmmɔ no. Na yɛredi Ɔhemmaa no akyi. 468 00:26:25,520 --> 00:26:28,080 Na yɛredi Ɔhemmaa no akyi. 469 00:26:28,240 --> 00:26:29,310 So eyi nkutoo na yɛpaw? 470 00:26:29,520 --> 00:26:31,352 Nneɛma a wɔsakra wɔ kotoku mu afowfo mu no yɛ kɛse. 471 00:26:31,520 --> 00:26:33,239 Ɛhe na ɔwɔ? Ɛhe na saa bitch no wɔ? 472 00:26:33,880 --> 00:26:34,870 Ɛhe na ɔwɔ? 473 00:26:35,040 --> 00:26:36,030 Saa biako no. 474 00:26:38,200 --> 00:26:39,600 Wanna frɛ lifeline wɔ saa biako no so? 475 00:26:39,760 --> 00:26:41,672 Dabi, saa biako no. 476 00:26:42,560 --> 00:26:45,712 Ne nyinaa yɛ. Saa biako no yɛ me dea. 477 00:26:45,920 --> 00:26:47,752 - bra, atenka a emu ye den biara nni ho. - Aane. 478 00:26:47,960 --> 00:26:49,838 Na woyɛ obi ankasa, wunim? Wunim nea mepɛ sɛ meka? 479 00:26:50,360 --> 00:26:52,033 Yeah, san bra bere biara. 480 00:26:52,720 --> 00:26:55,474 - Ɛyɛ ara. - Aane. Ná misusuw saa. 481 00:26:55,640 --> 00:26:59,190 Turkey ne provolone, mesrɛ wo. 482 00:27:00,120 --> 00:27:01,873 Enti, merema kɔnmuade biako so. 483 00:27:02,360 --> 00:27:04,317 - a ewo ho a eye papa paa. - Uh, lettuce ne tomato. 484 00:27:06,720 --> 00:27:09,633 - Na wei ye legit, sika no? - ɔha mu ɔha. 485 00:27:11,240 --> 00:27:13,471 - Okay, me wo mu. - kɛse. 486 00:27:15,880 --> 00:27:17,758 Uh, mesrɛ wo, metumi asan anya me dɔn no? 487 00:27:23,480 --> 00:27:26,518 Meda wo ase. Na ne de nso. 488 00:27:27,560 --> 00:27:29,119 Dabi, me... 489 00:27:29,280 --> 00:27:31,158 - kyɛw. - Ɛyɛ. 490 00:27:34,000 --> 00:27:35,229 Hena na yɛwɔ, . henanom na yɛwɔ? Uh... 491 00:27:35,640 --> 00:27:37,996 - Na Ivy nso ɛ? - Dabi, ɛda so ara wɔ afiase. 492 00:27:38,200 --> 00:27:39,634 - Pa ara? - na efa ne ho nso? 493 00:27:39,840 --> 00:27:40,956 - Wiɛ, ɔyɛ ɔno. - Nti? 494 00:27:41,120 --> 00:27:42,110 Mpɛ sɛ woyɛ no. 495 00:27:42,240 --> 00:27:43,230 Efisɛ ɛyɛ ɔno anaasɛ esiane sɛ ɛyɛ "ɔno" nti? 496 00:27:43,320 --> 00:27:44,310 Dabi, ɔnyɛ "ɔno." 497 00:27:44,400 --> 00:27:46,073 - a ɛkame ayɛ sɛ menim ɔbarima no. - edeen na eye wo ho? 498 00:27:46,200 --> 00:27:49,238 A wɔhyɛ no nsow, a wobu ani gu ne so, . na prɛko pɛ, yɛpɛ sɛ wobu ani gu yɛn so. 499 00:27:49,760 --> 00:27:51,114 Na Tammy nso ɛ? 500 00:28:05,480 --> 00:28:09,360 Hey, buddy, wobɛtumi ayɛ me adɔeɛ bi? So wubetumi de saa asɛm no akɔ abɔnten? 501 00:28:19,520 --> 00:28:21,910 Debbie, me ne m’abusua wɔ hɔ. Meka kyerɛɛ wo sɛ... 502 00:28:22,000 --> 00:28:23,195 Mewɔ abɔnten. 503 00:28:23,880 --> 00:28:25,633 - edeen? - Mewɔ wo garage mu. 504 00:28:29,320 --> 00:28:31,039 - Deb? - Hmm? 505 00:28:33,120 --> 00:28:36,591 Deb, dɛn na woreyɛ wɔ ha? Ná misusuw sɛ wowɔ afiase. 506 00:28:36,760 --> 00:28:37,876 Mmm, me na mefirii adi. 507 00:28:39,200 --> 00:28:42,511 Hwɛ eyinom nyinaa. Wosusuwii sɛ woakɔ pɛnhyen? 508 00:28:43,400 --> 00:28:44,470 Meyɛɛ saa. 509 00:28:44,720 --> 00:28:47,235 Ɛnyɛ anigye te sɛ lɔre ahorow a wɔkyere nkurɔfo sie 510 00:28:47,320 --> 00:28:49,312 a ɛyɛ mfiri a wɔde horo nkuku a wɔde fa sum ase efi Canada, ɛnte saa? 511 00:28:49,480 --> 00:28:51,039 Yeah, yie, me nnyɛ saa bio. 512 00:28:51,200 --> 00:28:53,078 - Nanso na wo ho ye paa saa. - Meda wo ase. 513 00:28:53,160 --> 00:28:56,358 Aane. Enti eyinom nyinaa yɛ sɛnea ɛbɛyɛ a obi ankasa de bedi dwuma, ɛnte saa? 514 00:28:56,520 --> 00:28:59,911 - Wopɛ dɛn? - kɛkɛ na wopɛ sɛ wosan ka ho. 515 00:29:00,120 --> 00:29:01,873 - Oh, yeah? - Mm-hmm. 516 00:29:02,040 --> 00:29:03,076 - a wosan ka ho? - Mm-hmm. 517 00:29:04,440 --> 00:29:05,920 Wonnfono wo wɔ ha abɔnten, . wo so, Tam-Tam? 518 00:29:06,080 --> 00:29:08,834 Dabi, ɛnyɛ me mfonoe wɔ ha abɔnten koraa. 519 00:29:09,080 --> 00:29:10,753 - a eye, eye. - Dabi. 520 00:29:10,920 --> 00:29:14,038 - adɛn nti na wobɛbisa saa? - efirise me hia ban. 521 00:29:15,520 --> 00:29:17,477 Meka kyerɛɛ wo sɛ mennyɛ saa bio. Me deɛ, mafiri adi. 522 00:29:17,640 --> 00:29:20,155 - a eye adwuma kesee. - a me nnye ho. 523 00:29:20,360 --> 00:29:21,476 Wopɛ sɛ meka kyerɛ wo adwuma kɛse bɛn na ɛyɛ? 524 00:29:21,640 --> 00:29:23,233 Dabi, Dabi, nokwarem no, menyɛ saa. 525 00:29:23,440 --> 00:29:25,318 Mesusu sɛ mɛka akyerɛ wo sɛnea adwuma no kɛse te. 526 00:29:30,720 --> 00:29:32,234 - a woredi aseresɛm? - Dabi. 527 00:29:32,400 --> 00:29:34,517 - Maame, bere bɛn na wɔasiesie anwummere aduan? - a ɛyɛ shit! 528 00:29:35,320 --> 00:29:38,757 Uh, ɔdɔfo, mɛba hɔ ara. Mepa wo kyɛw paa. Maame bɛba hɔ ara. 529 00:29:38,960 --> 00:29:40,758 Nanso ɔkɔm de me! 530 00:29:40,960 --> 00:29:44,158 Minim, ɔdɔfo, mehyɛ bɔ, . Mɛba hɔ ara. 531 00:29:47,440 --> 00:29:50,194 - aseda pii. - a ne nnyigyei yɛ dɛ. 532 00:29:53,600 --> 00:29:55,956 Wobɛyɛ dɛn akyerɛkyerɛ eyinom nyinaa mu de kɔma wo kunu? 533 00:29:57,840 --> 00:29:59,160 eBay so. 534 00:30:17,640 --> 00:30:20,394 Okay, obiara. Momma yɛnhyɛ aseɛ. 535 00:30:30,560 --> 00:30:33,632 Yɛpɛ sɛ yɛde mo nyinaa kyerɛ a ɛwɔ tebea bi a wɔde susuw nneɛma ho. 536 00:30:33,800 --> 00:30:36,759 - sedee ebeye na hypothetical? - nnye pii, gyese ye screw up. 537 00:30:37,720 --> 00:30:42,158 $16.5 ɔpepem wɔ wo mu biara mu sikakorabea akontaabu, adapɛn anum akyi. 538 00:30:44,520 --> 00:30:47,752 Wɔ adapɛn abiɛsa ne fã mu no, . Met no bɛyɛ wɔn afe afe bɔɔlbɔ no 539 00:30:47,920 --> 00:30:51,630 a wɔredi n’atade foforo a wɔde kyerɛ no ho afahyɛ, . na yɛrekɔwia no. 540 00:30:52,200 --> 00:30:53,554 Ɛnyɛ bɔɔl no ankasa, . 541 00:30:53,720 --> 00:30:56,474 nanso ɛyɛ abohene a ɛho hia yiye ɛno bɛyɛ bɔɔlbɔ no a wɔbɛkɔ. 542 00:30:56,800 --> 00:30:59,110 Wɔ Daphne Kluger kɔn so. 543 00:30:59,360 --> 00:31:00,760 Hena na Rose na ɔbɛhyɛ ne ho. 544 00:31:00,840 --> 00:31:02,672 - a ewo Toussaint no? - Ɛyɛ pa ara. 545 00:31:03,560 --> 00:31:05,711 Bere a Daphne akɔhyɛn hyɛn no mu a wanhyɛ da no, . 546 00:31:05,880 --> 00:31:08,076 afei yebetumi anya kɔnmuade no fii Cartier sikakorabea hɔ, . 547 00:31:08,160 --> 00:31:10,277 hack Met ahobammɔ nhyehyɛe no, . meda wo ase, Nine Ball, . 548 00:31:10,920 --> 00:31:12,115 na wɔhyɛn Gala no mu, . 549 00:31:12,400 --> 00:31:14,357 wobu no sɛ ɛte saa biako a ɛyɛ soronko koraa... 550 00:31:14,560 --> 00:31:16,392 Nea ɛyɛ soronko sen biara. 551 00:31:16,600 --> 00:31:20,196 Apontow ase nsato krataa a ɛyɛ soronko sen biara wɔ Amerika. 552 00:31:20,880 --> 00:31:23,076 Enti kɔ fie, siesie wo nsɛm, . 553 00:31:23,240 --> 00:31:25,152 efisɛ ɔkyena, yefi ase twe yɛn ho 554 00:31:25,320 --> 00:31:28,791 agude a wɔwia kɛse no mu biako wɔ abakɔsɛm mu. 555 00:31:37,600 --> 00:31:40,274 - ehe na woreko? - a merekɔ kuro kɛseɛ no mu. 556 00:31:40,520 --> 00:31:42,910 - tenten ahe? - Uh, ɛnyɛ tenten dodo, mehyɛ bɔ. 557 00:31:43,040 --> 00:31:44,633 Mɛsan aba ansa na woahu. 558 00:31:45,960 --> 00:31:47,235 Dɛn na wobɛyɛ? 559 00:31:47,400 --> 00:31:50,552 Merekɔboa m’adamfo Debbie ne n’adwuma. 560 00:31:50,920 --> 00:31:52,070 Adwuma bɛn? 561 00:31:52,520 --> 00:31:54,512 - a eye den. - a metumi ne wo aba? 562 00:31:54,720 --> 00:31:58,157 Dabi, sweetie, eyi yɛ Maame dea adwuma akwantu titiriw paa. 563 00:31:59,320 --> 00:32:01,596 Ɛyɛ me akontaabu, . ɛyɛ me sika, . 564 00:32:01,680 --> 00:32:03,114 na ade biako pɛ nti a mintumi nnya bi 565 00:32:03,200 --> 00:32:05,032 ne sɛ mintumi nkae nea wɔyɛ ne nea wɔayɛ no 566 00:32:05,120 --> 00:32:06,520 me wɔfase a ɔto so abien no kar a edi kan no ho. 567 00:32:06,640 --> 00:32:08,552 Enti sɛ wubetumi kɛkɛ... 568 00:32:08,720 --> 00:32:12,509 Mempɛ sɛ meyɛ withdrawal, . Mepɛ sɛ mede sika to hɔ. 569 00:32:13,200 --> 00:32:14,953 Yiw, me... 570 00:32:15,640 --> 00:32:16,915 - Hey, metumi... - a wode Shh. 571 00:32:17,200 --> 00:32:21,433 Pɛpɛɛpɛ, yiw. Yiw, mɛkura mu. Deɛn na ɛrekɔ? 572 00:32:21,600 --> 00:32:24,434 Oh, hey, na meresusuw ho sɛ metumi anya MetroCard a, . 573 00:32:24,600 --> 00:32:27,559 'efisɛ mereyɛ skateboarding wɔ efi Queens da biara da. 574 00:32:27,760 --> 00:32:30,116 So metumi anya MetroCard? 575 00:32:30,320 --> 00:32:33,119 - a menni MetroCard. - a wo nni MetroCard? 576 00:32:33,280 --> 00:32:34,396 Me nni MetroCard. 577 00:32:34,560 --> 00:32:35,914 Woyɛ dɛn, nsrahwɛfo? 578 00:32:38,680 --> 00:32:40,592 - a wo ho ye fascinating. - ne no? 579 00:32:40,760 --> 00:32:43,434 Wo deɛ wobɛtow me dub baako kɛkɛ sɛ wopɛ MetroCard a? Ɛno ne no? 580 00:32:43,600 --> 00:32:45,910 Na eyi nso ɛ? Yɛwia dɔla ɔpepem 50, . 581 00:32:46,080 --> 00:32:48,151 Mebɛtɔ obiara MetroCards. Ɛte dɛn? 582 00:32:48,360 --> 00:32:49,350 Yoo. 583 00:32:52,320 --> 00:32:53,800 - a eye wo nua? - Mm-hmm. 584 00:32:54,360 --> 00:32:55,430 Ɔyɛ hyew. 585 00:32:55,840 --> 00:32:57,160 Wo sure sɛ wawu anaasɛ... 586 00:32:57,320 --> 00:32:58,356 Dabi. 587 00:33:02,760 --> 00:33:05,036 Yiw, ɔdɔfo, . Maame wɔ n’adwuma foforo no mu mprempren. 588 00:33:05,120 --> 00:33:07,680 Charlie, wobɛyɛ me adɔe bi? So wubetumi de saa asɛm no ato hɔ ara? 589 00:33:07,880 --> 00:33:09,633 Dɛn, ɔdɔfo? 590 00:33:09,720 --> 00:33:10,915 Uh, uh, yie... 591 00:33:12,400 --> 00:33:16,394 Maame nya agode soronko koraa, . na afei ɔhwehwɛ afie foforo ma wɔn. 592 00:33:17,880 --> 00:33:21,590 Yiw, te sɛ wo mpɔtorɔ no pɛpɛɛpɛ. Ɛte saa pɛpɛɛpɛ. 593 00:33:21,760 --> 00:33:23,717 Meda wo ase pii, Charlie, . yɛda mo ase. 594 00:33:24,480 --> 00:33:25,800 Ɔdɔfo, ɛsɛ sɛ mekɔ. 595 00:33:25,960 --> 00:33:28,919 Minyaa agode foforo koraa maa Debbie, . na mintumi ntwɛn sɛ mede bedi agoru. 596 00:33:42,360 --> 00:33:43,430 Zirconium a wɔde yɛ nneɛma. 597 00:33:44,600 --> 00:33:47,069 - a m'ani gye ho. - Yeah, me bet wo ye. Yi ɔbarima no nsa. 598 00:33:47,240 --> 00:33:48,720 - Meda wo ase pa ara. - Yoo. 599 00:33:49,440 --> 00:33:51,477 Wo ahwehwɛ soronko koraa no ni. 600 00:33:52,040 --> 00:33:55,750 Sɛ Rose tumi twe eyi fi hɔ a, . na ɛno yɛ "sɛ" kɛse paa. 601 00:33:55,920 --> 00:33:58,196 saa ahwehwɛ yi bɛyɛ scan kɔnmuade ankasa no 602 00:33:58,280 --> 00:34:00,954 na fa dijitaal tintim mena san kɔ yɛn nkyɛn wɔ ha. 603 00:34:01,440 --> 00:34:02,840 Sɛ yenya saa pɛ a, . 604 00:34:03,000 --> 00:34:06,960 ade yi bɛtintim kɔnmuade a wɔde zirconium ayɛ no nsɛso. 605 00:34:33,880 --> 00:34:36,839 - a ewo he? - weinom nnye Toussaint no. 606 00:34:37,440 --> 00:34:39,716 Yɛsusuu sɛ ebia wobɛtumi pɛ sɛ wodi kan hu eyinom. 607 00:34:40,280 --> 00:34:42,317 Nifa. Dɛn nti na? 608 00:34:42,800 --> 00:34:46,635 Ɔhaw ahorow bi wɔ hɔ a ɛfa nneɛma a wɔde di dwuma ho ne saa kɔnmuade no. 609 00:34:47,400 --> 00:34:49,153 Anka yɛrenhu sɛnea yɛbɛyɛ ho insurance mpo. 610 00:34:51,080 --> 00:34:52,560 Ne nyinaa yɛ. 611 00:34:53,240 --> 00:34:54,560 "Yɛda emu da hɔ yiye." wɔ telefon so." 612 00:34:54,640 --> 00:34:55,790 Aane. Ná yɛn ho da hɔ yiye wɔ telefon so. 613 00:34:55,960 --> 00:34:57,758 Yɛn ani gye Toussaint nkutoo ho. 614 00:34:57,840 --> 00:34:58,990 Aane. 615 00:34:59,640 --> 00:35:03,759 Wiɛ, ɛnde, anka ɛsɛ sɛ ɛba saa nkɔmmɔbɔ a ɛware sen saa koraa. 616 00:35:08,640 --> 00:35:12,873 Wɔbu saa kɔnmuade no sɛ ɛsom bo bɛboro dɔla ɔpepem 150. 617 00:35:13,320 --> 00:35:15,277 Wiɛ, menyɛ obi a ɔhwɛ akontaahyɛde so ankasa. 618 00:35:15,440 --> 00:35:19,434 Ná ɛbɛhwehwɛ sɛ n’ankasa ahobammɔ kuw, . insurance krataa foforo a wɔde ma. 619 00:35:19,600 --> 00:35:21,671 Migye di sɛ wobɛyɛ adwuma saa nsɛm no nyinaa. 620 00:35:21,840 --> 00:35:23,672 Oh, ɛnyɛ nea ɛyɛ mmerɛw saa. 621 00:35:24,120 --> 00:35:26,680 Misuro sɛ mmuae no yɛ dabi. 622 00:35:28,120 --> 00:35:29,190 Daabi? 623 00:35:29,360 --> 00:35:30,874 Dabi. 624 00:35:36,160 --> 00:35:37,150 Hwɛ, so metumi aka no pen? 625 00:35:38,040 --> 00:35:40,760 M’ani gye Cartier ho bere nyinaa. 626 00:35:40,920 --> 00:35:45,153 Misusuw sɛ, abakɔsɛm mu no, eyi ayɛ ofie a ɛho hia sen biara wɔ wiase. 627 00:35:45,600 --> 00:35:49,992 Nanso awo ntoatoaso mũ bi wɔ hɔ abɔnten hɔ a wɔbɔ wo din wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so. 628 00:35:51,320 --> 00:35:52,913 Franse kasa betumi ayɛ den. 629 00:36:14,040 --> 00:36:15,030 Oui. 630 00:37:15,560 --> 00:37:16,676 Gyae no. 631 00:37:16,880 --> 00:37:18,473 - Gyae, ɛno ntumi mmoa. Gyae. - Okay, ɛyɛ yie. Ne nyinaa yɛ. 632 00:37:25,080 --> 00:37:26,400 Mmm. 633 00:37:28,680 --> 00:37:30,558 Yɛwɔ asase ase akyirikyiri dodo. Wontumi nnya sɛnkyerɛnne biara. 634 00:37:33,120 --> 00:37:34,156 Ahobammɔ kɛse wɔ fam ha, huh? 635 00:37:34,880 --> 00:37:36,599 Kɔnkreti a ɛyɛ den a ɛyɛ anammɔn anum. 636 00:37:42,040 --> 00:37:44,157 Wokaa sɛ wopɛ sɛ wohu wɔ hann no mu. 637 00:37:46,560 --> 00:37:48,438 Ná wopɛ sɛ wuhu kɔnmuade no wɔ hann no mu. 638 00:37:48,560 --> 00:37:49,550 Nifa! 639 00:37:51,320 --> 00:37:52,879 - wei ye hann. - Dabi. 640 00:37:53,080 --> 00:37:56,278 Dabi, nea ɔkyerɛ ne hann ankasa. Abɔde mu hann, yiw. 641 00:37:56,440 --> 00:37:59,672 Kapet kɔkɔɔ no si bere a owia da so ara apue. 642 00:37:59,880 --> 00:38:03,157 - Yiw, dabi, me suro sɛ ɛno ho hia. - a ehia paa. 643 00:38:03,320 --> 00:38:06,836 Mmm. Dabi, ɛsɛ sɛ minya owia no. 644 00:38:07,000 --> 00:38:08,957 Ɛsɛ sɛ ɔwɔ owia no. 645 00:38:09,120 --> 00:38:11,271 - a ewo hann yi te sedee, Ms. Weil? - Um... 646 00:38:11,640 --> 00:38:14,553 Yiw, misusuw sɛ, yiw, yɛwɔ owia. 647 00:38:15,520 --> 00:38:16,954 Eye sen saa koraa. 648 00:38:19,440 --> 00:38:20,430 Hmm. 649 00:38:24,520 --> 00:38:25,715 - a ewo ho! - Ne nyinaa yɛ. 650 00:38:25,880 --> 00:38:26,950 Hello, sexy, wo ho yɛ fɛ. 651 00:38:44,520 --> 00:38:46,352 Bra, bra. 652 00:38:49,800 --> 00:38:51,075 Ms. Weil na ɔkyerɛwee. So ne ho ye? 653 00:38:51,240 --> 00:38:54,153 - a oye yie. Ɛsɛ sɛ ogye tom. - Hmm. 654 00:38:54,320 --> 00:38:55,436 Eyi ne ɔkwan a ɔfa so yɛ no. 655 00:38:59,320 --> 00:39:00,310 Ɛte sɛ nea eye ankasa. 656 00:39:00,520 --> 00:39:02,000 - a eda adi pefee saa. - Aane. 657 00:39:02,520 --> 00:39:03,510 Bra so. 658 00:39:10,160 --> 00:39:11,719 Dabi, ɛnyɛ hwee. Wo deɛ ɛsɛ sɛ... 659 00:39:11,880 --> 00:39:13,030 Dabi, Yep. 660 00:39:13,240 --> 00:39:14,435 Sɛ wowie a, Ms. Weil, . 661 00:39:14,520 --> 00:39:15,954 yɛpɛ sɛ... 662 00:39:17,400 --> 00:39:18,390 San fa eyi kɔ vault no mu. 663 00:39:18,760 --> 00:39:19,750 Ms. Weil? 664 00:39:20,840 --> 00:39:21,876 Ms. Weil na ɔkyerɛwee. 665 00:39:25,040 --> 00:39:26,474 Aane! 666 00:39:27,960 --> 00:39:28,950 Mewie. 667 00:39:35,120 --> 00:39:36,440 Dɛ. 668 00:39:39,520 --> 00:39:40,749 Mmm-hmm na ɛyɛ. 669 00:39:43,840 --> 00:39:45,957 O, me Nyankopɔn! 670 00:39:56,920 --> 00:39:58,832 - Ɛyɛ? - Mennim. 671 00:39:59,120 --> 00:40:00,998 Wiɛ, wunnim efisɛ eyi yɛ muslin nkutoo. 672 00:40:01,480 --> 00:40:02,675 Ɛbɛyɛ pink, sɛ yɛbɛhyɛ aseɛ. 673 00:40:02,840 --> 00:40:04,638 Minim sɛ ɛbɛyɛ pink, . nanso minnim. 674 00:40:04,800 --> 00:40:06,473 Yeah, me te nka sɛ ɛyɛ asen no. Me te nka sɛ ɛyɛ kɛkɛ, te sɛ... 675 00:40:06,640 --> 00:40:08,233 Na afei ase hɔ. Minnim ase hɔ ho asɛm. 676 00:40:08,400 --> 00:40:10,073 Akyinnye biara nni ho sɛ yebetumi asesa hem no. 677 00:40:10,240 --> 00:40:11,754 - ne kɔnmuadeɛ no. - Oh, dabi. Ɛnyɛ kɔnmuade no. 678 00:40:11,840 --> 00:40:14,150 Ɛyɛ kɔnmuade no. Ɛyɛ basabasa kɛkɛ. 679 00:40:14,320 --> 00:40:17,199 Dabi, ɛnyɛ basabasa. Ɛyɛ basabasa 'cause ɛyɛ safety pins. 680 00:40:17,400 --> 00:40:18,675 Dabi, ɛsɛ sɛ wokae abohene no. 681 00:40:18,760 --> 00:40:19,796 Ɛbɛyɛ diamonds. 682 00:40:19,960 --> 00:40:21,280 Mete nka kɛkɛ sɛ me ho yɛ kɛse. 683 00:40:21,360 --> 00:40:22,840 Daphne na ɔkyerɛwee. 684 00:40:23,000 --> 00:40:25,390 Hey, Daphne, bra ha. Bra ha. Bra ha. 685 00:40:25,560 --> 00:40:28,997 Tie, tie. Ahome a emu dɔ... Ahome a emu dɔ. 686 00:40:30,520 --> 00:40:32,955 Tie, hwɛ. 687 00:40:33,080 --> 00:40:35,720 Woanya kɔn akɛse no mu biako wɔ wiase. 688 00:40:36,840 --> 00:40:40,436 Nokwarem no, woanya kɔn nkutoo a ebetumi asoa kɔnmuade yi afi hɔ. 689 00:40:41,480 --> 00:40:45,269 Wo kɔn mu, . saa kɔnmuade yi... 690 00:40:45,360 --> 00:40:49,195 Worekɔ nantew akɔ saa Met Gala no mu 691 00:40:50,000 --> 00:40:52,071 na worebɛhyerɛn wim. 692 00:40:58,240 --> 00:41:00,357 Meda wo ase. 693 00:41:01,640 --> 00:41:03,279 Akwaaba. 694 00:41:03,520 --> 00:41:05,557 Sɛ w’ani gye ne ho a, wokɔ nifa, . 695 00:41:05,720 --> 00:41:06,915 na sɛ woannyɛ... 696 00:41:07,960 --> 00:41:09,110 - me kɔ benkum so. - Yeah, wo kɔ benkum so. 697 00:41:09,320 --> 00:41:10,470 Okay, ɛte sɛ nea ɛno yɛ mmerɛw. 698 00:41:10,640 --> 00:41:11,994 - Enti wo ani gye ne ho? - a m'ani gye ne ho paa. 699 00:41:12,160 --> 00:41:13,435 Okay, dɛn ntia? 700 00:41:13,600 --> 00:41:14,875 Ɔte sɛ nea ne yam ye. 701 00:41:15,040 --> 00:41:16,030 Me deɛ, mɛ swipe akɔ nifa. 702 00:41:16,200 --> 00:41:17,236 - Yoo. Ne nyinaa yɛ. - O, me Nyame! 703 00:41:18,440 --> 00:41:19,510 Enti ɛno kyerɛ sɛ... 704 00:41:19,600 --> 00:41:20,670 N’ani gyee wo ho bio! Ɔno nso ani gye wo ho! 705 00:41:20,840 --> 00:41:22,240 Dɛn na ɛba mprempren? Dɛn na ɛba mprempren? 706 00:41:22,400 --> 00:41:24,153 - Enti wobɛtumi de message ama no. - Yoo. 707 00:41:24,320 --> 00:41:27,040 Na wubetumi aka sɛ, . ebia, eggplant emoji no 708 00:41:27,200 --> 00:41:29,112 anaasɛ ebia abeawa a ɔyɛ eyi no. 709 00:42:19,760 --> 00:42:20,830 Ma me kwan. 710 00:42:21,240 --> 00:42:23,596 So wubetumi aboa me wɔ biribi mu? Misusuw sɛ mayera kakra. 711 00:42:23,760 --> 00:42:24,750 Nokwarem no, ma’am. 712 00:42:24,840 --> 00:42:27,719 Mete nka sɛ merekɔ akɔyɛ nkuruwankuruwa. Mifi Misraim san bae wɔ hɔ 713 00:42:27,880 --> 00:42:29,394 na merebɔ mmɔden sɛ mɛkɔ Oceana. 714 00:42:29,560 --> 00:42:31,916 Ɛyɛ adwenem naayɛ kakra. Wubetumi akɔ sian antweri no so wɔ wo nifa so 715 00:42:32,080 --> 00:42:33,673 anaasɛ wubetumi asan akɔ baabi a wufi bae no, . wɔ fam hɔ pɛɛ. 716 00:42:33,760 --> 00:42:35,752 - Yoo. - betumi agye bere kakra. 717 00:42:37,480 --> 00:42:38,516 Fa kyɛ me, ma'am. 718 00:42:48,920 --> 00:42:51,719 Ma me kwan. Ma me kwan. 719 00:42:59,400 --> 00:43:00,880 Eha na ɛwɔ biako ma wo anɔpa akwantuo. 720 00:43:01,040 --> 00:43:04,238 Anadwo a etwaam no, amammuisɛm ho mfoniniyɛfo Banksy yɛɛ ntoboa a ɛyɛ nwonwa maa Met. 721 00:43:04,400 --> 00:43:06,756 Yɛn ɛnanom a wɔhyehyɛɛ yɛn puei wɔ Met anadwo a etwaam no. 722 00:43:06,840 --> 00:43:08,320 Traffic wɔ 15 wɔ dɔnhwerew no akyi. 723 00:43:08,520 --> 00:43:10,637 W'asɛm, bere nyinaa. 724 00:43:12,120 --> 00:43:14,715 Eyi yɛ ahobammɔ a wɔabu so kɛse. 725 00:43:14,880 --> 00:43:15,950 Ɔkwan bɛn so na eyi betumi aba mpo? 726 00:43:16,120 --> 00:43:17,873 Ɔyɛɛ no ​​wɔ Tate, nso. 727 00:43:18,480 --> 00:43:21,678 Enti woreka nhyehyɛe no mo adwumakuw a wɔayɛ ama yɛn tete nneɛma akorae no 728 00:43:21,840 --> 00:43:23,832 ɔnyɛ biribiara mfa nsiw obi kwan te sɛ Banksy... 729 00:43:24,000 --> 00:43:25,593 Owura, yɛde yɛn adwene asi so kakra 730 00:43:25,680 --> 00:43:27,717 nneɛma a wɔde sie sen sɛ wobɛma nneɛma akɔ so. 731 00:43:35,640 --> 00:43:36,960 - Gyae. - Menim. 732 00:43:37,760 --> 00:43:39,433 Hei! Na "Fa kyɛ me" nso ɛ? 733 00:44:07,040 --> 00:44:08,235 Teɛ me so sɛ madi mfomso a. 734 00:44:08,400 --> 00:44:09,880 Wo ne w’adwumakuw no na ɛyɛ asɛyɛde 735 00:44:10,080 --> 00:44:12,037 sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛhwɛ so na wɔabɔ ho ban... 736 00:44:12,200 --> 00:44:14,112 Hey, wopɛ sɛ mefa nwura no? 737 00:44:14,760 --> 00:44:15,876 Dɛn? Dabi. 738 00:44:16,040 --> 00:44:18,680 Wo awerɛhyem? 'Cause woanya pii wɔ ha, buddy. 739 00:44:18,880 --> 00:44:19,996 Kama. Yɛ ntɛm ara kɛkɛ. 740 00:44:23,520 --> 00:44:26,319 Tete nneɛma akorae no apam ne wo papa company no yɛ paa... 741 00:44:26,480 --> 00:44:28,233 - a woye ayamye. - Pɔtee. 742 00:44:28,400 --> 00:44:29,834 Nya anadwo pa. 743 00:44:30,000 --> 00:44:31,992 Adwumakuo no hwɛ kwan McCallister Ahobammɔ 744 00:44:32,080 --> 00:44:34,879 sɛ wɔbɛtra ase ma ɛne no ahyia krataa a ɛkyerɛw saa apam no. 745 00:44:35,040 --> 00:44:36,872 Yɛbɛyɛ nhyehyɛe no ho akontaabu a edi mũ 746 00:44:37,040 --> 00:44:39,271 na update ne fã biara ɛno na ɛsɛ sɛ wɔsesa. 747 00:44:39,840 --> 00:44:41,069 Dɛn na ɛno kyerɛ? 748 00:44:41,280 --> 00:44:43,431 - Yɛbɛkɔ mu na yɛasiesie. - Bere bɛn? 749 00:44:43,600 --> 00:44:44,716 Ntɛm ara. 750 00:44:44,880 --> 00:44:47,349 Enti, afei a yɛanya wɔn no sɛ wɔbɛyɛ nsakrae wɔ wɔn nhyehyɛe no mu, . 751 00:44:47,480 --> 00:44:49,870 yebetumi ayɛ nsakrae, nso, . na wɔrenhu. 752 00:44:50,080 --> 00:44:51,196 So wubetumi atwe mfoninitwa mfiri no akɔ soro? 753 00:44:51,360 --> 00:44:53,352 Wɔanya beae yi nsateakwaa biara a wɔakata so. 754 00:44:53,520 --> 00:44:55,876 Nanso ɛnyɛ baabi a ɛwɔ ha yɛrebɛbɔ no. 755 00:44:56,240 --> 00:44:58,596 Yɛrebɛyɛ no wɔ beae bi wɔn ho nhia wɔn mpo. 756 00:44:58,680 --> 00:44:59,670 Nkron Bɔl. 757 00:45:00,880 --> 00:45:02,360 Seesei ɛyɛ New York Mantam mmara bi a 758 00:45:02,440 --> 00:45:04,716 wontumi mfa mfoninitwa mfiri biara nsi hɔ wɔ ɔmanfo aguaree bi mu. 759 00:45:04,840 --> 00:45:06,957 Ɛda adi sɛ ɛyɛ kokoam nsɛm a wobu so. 760 00:45:07,120 --> 00:45:08,110 Gye sɛ wowɔ saa asɛm no mu. 761 00:45:08,280 --> 00:45:09,316 Na sɛ yenya Toussaint no pɛ a, . 762 00:45:09,480 --> 00:45:11,392 yɛrebɛyi afiri hɔ a wɔanhu 763 00:45:11,600 --> 00:45:14,195 na wɔbɛkɔ wɔn ahobanbɔ so mfonini a wɔde sẽ a ɛyɛ fɛ ayɛ, . 764 00:45:14,360 --> 00:45:17,080 ne obiara a wobehu no sɛ ɔrefi saa aguaree no mu 765 00:45:17,160 --> 00:45:18,150 no bɛyɛ obi a wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo. 766 00:45:18,920 --> 00:45:19,910 Enti... 767 00:45:20,040 --> 00:45:21,759 Enti yenya afurum. 768 00:45:23,160 --> 00:45:25,277 Obi foforo nso bɛtu no ama yɛn. 769 00:45:26,840 --> 00:45:28,991 Akwan dodow ahe na wuhia wɔ abɔnten saa aguaree no sɛ wobɛdua no wɔ obi so? 770 00:45:30,360 --> 00:45:31,510 Mennim. Anamɔn akron? 771 00:45:31,680 --> 00:45:34,400 Na bere tenten ahe na ɛbɛgye yɛn sɛ wobesi anifuraefo a ne tenten yɛ anammɔn akron? 772 00:45:34,680 --> 00:45:36,160 - a wode kamera bi tu? - Mm-hmm. 773 00:45:36,360 --> 00:45:38,431 Nkakrankakra, nnafua 10, 12. 774 00:45:40,680 --> 00:45:41,909 Kɛseɛ. 775 00:45:42,640 --> 00:45:44,632 Bere tenten ahe na egyee wo sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu eyinom nyinaa? 776 00:45:45,040 --> 00:45:46,110 Mmm. 777 00:45:46,960 --> 00:45:49,873 Mfe anum, asram awotwe, ne nnafua 12. 778 00:45:51,480 --> 00:45:52,709 Fa ma anaa gye. 779 00:45:54,760 --> 00:45:57,753 Cartier agye adwuma kokoam ahobammɔ a eye sen biara wɔ wiase. 780 00:45:58,640 --> 00:46:01,872 Guillermo DeVita dii pope no ahobammɔ anim mfe 10 mu. 781 00:46:02,040 --> 00:46:04,077 Na sɛnea wunim no, . wɔnhweree pope biara da. 782 00:46:04,760 --> 00:46:06,558 Yuri Eshel, a na anka ɔyɛ Mossad no 783 00:46:06,720 --> 00:46:09,474 ne IDF Asraafo Titiriw, . elite commando kuw a wɔyɛ adwumaden. 784 00:46:10,320 --> 00:46:12,357 Migye di yiye sɛ wɔyɛ awudifo. 785 00:46:12,640 --> 00:46:14,791 - Wiɛ, ɛyɛ kɔnmuade a ɛyɛ fɛ. - Aane. 786 00:46:15,280 --> 00:46:18,079 Enti wubetumi akɔ w’anim na fa wɔn ka wo din ho kɛkɛ. 787 00:46:18,240 --> 00:46:19,879 - a woahyehye no ben? - saa list no. 788 00:46:19,960 --> 00:46:21,519 Ɛnyɛ list a wɔakyerɛw. 789 00:46:42,960 --> 00:46:44,872 Yoo. Ɔyɛ hena? 790 00:46:50,440 --> 00:46:52,113 Hey, boo. 791 00:47:03,640 --> 00:47:05,393 Oh, Paulo. 792 00:47:54,280 --> 00:47:55,953 Wo ohiani adeɛ. 793 00:48:01,320 --> 00:48:02,515 Hwɛ saa asɛm no. 794 00:48:04,640 --> 00:48:06,313 Ow! 795 00:48:11,560 --> 00:48:14,712 Yɛnnim mpo sɛ ebia ɛyɛ Banksy. Ebetumi ayɛ obi a osuasua ade. 796 00:48:40,080 --> 00:48:41,070 Ɛno ara ne nea woanya? 797 00:49:03,720 --> 00:49:05,120 Dɛ. 798 00:49:21,240 --> 00:49:23,675 Mema wo aha. Nneɛma a ɛyɛ dɛ. 799 00:49:24,760 --> 00:49:26,638 Meda mo ase sɛ moaba mu enti simma a etwa to. 800 00:49:26,920 --> 00:49:28,434 Oh, nokwarem no. Meda mo ase sɛ moanya me. 801 00:49:28,600 --> 00:49:30,398 Misusuw sɛ woate, . yɛhweree yɛn ntamgyinafo no mu biako. 802 00:49:30,560 --> 00:49:31,994 Yiw, na na ɛno te sɛ nea ɛyɛ hu. 803 00:49:32,160 --> 00:49:34,231 - a woagye atom. - Menim. 804 00:49:34,400 --> 00:49:36,960 - ne deen, sedee ebeye biara? - te se mite, mesusu. 805 00:49:37,160 --> 00:49:39,470 Ɛtow ntokuru kɔ honam ani na ɔto ne nkesua wɔ mu. 806 00:49:39,640 --> 00:49:41,711 Na afei wɔtow na wɔtutu wɔn kwan fi adi. 807 00:49:41,880 --> 00:49:43,917 Ɛda adi sɛ ebetumi atra hɔ adapɛn pii. 808 00:49:45,440 --> 00:49:47,113 Wiɛ, akyinnye biara nni ho sɛ ɛte sɛ nea wofata. 809 00:49:47,560 --> 00:49:48,550 Meda wo ase. 810 00:49:48,720 --> 00:49:49,995 Ebia na ɔfata dodo. 811 00:49:50,160 --> 00:49:51,992 Wiɛ, ɛbɛyɛ dɛn na obi atumi afata dodo? 812 00:49:52,160 --> 00:49:54,038 Eyi ne Met Gala no wɔ ne nyinaa akyi. 813 00:49:54,200 --> 00:49:56,590 Gala ho asɛm. Mihyiaa Gala. 814 00:49:58,360 --> 00:49:59,510 - a eye Gala. - a - Gala. 815 00:49:59,680 --> 00:50:00,670 So ɛyɛ Gala? 816 00:50:00,760 --> 00:50:02,160 - Aane. - Yoo. Aane. 817 00:50:04,320 --> 00:50:07,279 Roger Federer bio wɔ agorudi biako akyi 818 00:50:07,400 --> 00:50:09,153 fi akansi foforo mu. 819 00:50:09,560 --> 00:50:11,313 Ɔdɔ a ɛwɔ hɔ ma Federer wɔ saa beae yi yɛ nea wontumi nnye nni ara kwa. 820 00:50:11,440 --> 00:50:12,510 Anna. 821 00:50:13,000 --> 00:50:14,229 Uh, yeah? 822 00:50:14,320 --> 00:50:16,437 Wowɔ saa nsɛmbisa no ma Met adwumayɛfo dibea no. 823 00:50:16,600 --> 00:50:17,750 - yɛ no, yɛ no. - Yoo. 824 00:50:17,920 --> 00:50:20,992 Worentumi nyɛ aniberesɛm! A backhand down-the-line nkonimdi! 825 00:50:21,200 --> 00:50:24,796 Yɛyɛ tiaa ankasa wɔ desk space mu, . enti wobɛba fam ha. 826 00:50:29,000 --> 00:50:30,673 Saa kwan yi so. 827 00:50:32,080 --> 00:50:34,470 - Okay, enti wo desk ni. - Meda wo ase. 828 00:50:34,640 --> 00:50:36,791 - Na Christina bma woafi ase. - Kɛseɛ. Meda wo ase pa ara. 829 00:50:36,960 --> 00:50:37,950 - Ɛda no nkɔ yie mma wo! - Aseda! 830 00:50:38,120 --> 00:50:39,156 - Ma me kwan. - Aane? 831 00:50:39,320 --> 00:50:40,834 So ɛno ne aguaree a yɛtwam no? 832 00:50:41,000 --> 00:50:42,070 Oh, yiw, wɔ asa no ase kɛkɛ. 833 00:50:42,240 --> 00:50:43,276 Meda wo ase. 834 00:51:05,600 --> 00:51:07,080 Eyi yɛ nea wontumi nnye nni. 835 00:51:07,200 --> 00:51:08,190 Ɛno ne Leo? 836 00:51:08,360 --> 00:51:10,920 - Leo-Leo na ɔyɛ? - a ewo Leo baako pɛ. 837 00:51:11,080 --> 00:51:12,878 O, me Nyankopɔn! Taylor Swift a ɔyɛ adwuma wɔ hɔ! 838 00:51:13,040 --> 00:51:14,235 Woyɛ fitaa paa! 839 00:51:14,400 --> 00:51:16,790 Yɛrentumi nkɔ eyi so kɛkɛ? So ɛsɛ sɛ yewia nneɛma? 840 00:51:16,960 --> 00:51:17,950 Aane! 841 00:51:18,320 --> 00:51:19,993 - a ewo he? - Table anan, nnɔn du. 842 00:51:20,360 --> 00:51:22,716 Tow a ɛyɛ tẽẽ sen biara a ɛkɔ aguaree a wɔamfa no ankɔto Siberia. 843 00:51:22,880 --> 00:51:25,600 - a ewo blank spot bi wo ne ho. - eye ma ne date. 844 00:51:27,960 --> 00:51:29,155 Hena ne ne date? 845 00:51:29,320 --> 00:51:30,310 Mennim. 846 00:51:33,080 --> 00:51:34,070 - Hi. - mepa wo kyɛw sɛ metwa mu, . 847 00:51:34,240 --> 00:51:36,197 nanso manya ahɔho din a etwa to no ama Oguamtrani no Anwummere Adidi no. 848 00:51:36,400 --> 00:51:37,470 Oh, kɛse. 849 00:51:37,920 --> 00:51:39,877 - wo won mmere a woba nyinaa? - won ba bere nyinaa, . 850 00:51:40,040 --> 00:51:42,839 a edin afoforo kakraa bi ka ho wɔ ase hɔ. 851 00:51:43,640 --> 00:51:44,630 Claude Becker na ɔyɛ? 852 00:51:44,800 --> 00:51:47,634 Ná ne publicist no wɔ mu. Ɛkame ayɛ sɛ na ɛsɛ sɛ mibisa. 853 00:51:55,840 --> 00:51:57,069 Hello. 854 00:51:57,240 --> 00:51:58,469 Wɔde me too wo nkyɛn. 855 00:51:58,840 --> 00:51:59,910 Oh, lucky me. 856 00:52:00,160 --> 00:52:01,150 Hɛlo. 857 00:52:01,960 --> 00:52:02,996 Claude Becker na ɔkyerɛwee. 858 00:52:03,800 --> 00:52:05,029 Daphne Kluger na ɔkyerɛwee. 859 00:52:16,760 --> 00:52:19,355 Ego no asi fam. 860 00:52:20,840 --> 00:52:22,433 Ɛyɛɛ dɛn na wohwee ase pɛn saa schmuck yi? 861 00:52:23,680 --> 00:52:24,716 Aniberesɛm ne sɛ? 862 00:52:25,720 --> 00:52:27,712 Ná me ne Lou refa mu a ɛyɛ mmerɛw a ɛyɛ mmerɛw 863 00:52:28,560 --> 00:52:32,156 na na mepɛ ankasa nkontabuo kɛse a ɛyɛ m’ankasa de. 864 00:52:32,320 --> 00:52:33,595 Enti ɔde hama kyekyeree wo? 865 00:52:33,680 --> 00:52:35,751 Mmm, ɛnyɛ ankasa. 866 00:52:37,560 --> 00:52:39,472 - edeen, aka nokore no akyere wo? - a ɛyɛ Mmm. 867 00:52:40,160 --> 00:52:41,992 Ɔkwan biako pɛ a wɔfa so con a con, ɛnte saa? 868 00:52:50,120 --> 00:52:51,395 B1. 869 00:52:51,600 --> 00:52:54,434 Ná me ne Lou reyɛ Bingo rigging ne cons a ne bo nyɛ den a wɔde tu mmirika wɔ Roulette. 870 00:52:55,600 --> 00:52:57,592 Lucky sɛ yɛnya $1,000 anadwo biara. 871 00:53:00,160 --> 00:53:02,038 - Bingo - Bingo! - Bingo frɛ. 872 00:53:02,240 --> 00:53:04,277 Enti m’adamfo bi de me sii hɔ ne saa adwinni ho aguadifo yi 873 00:53:04,440 --> 00:53:06,238 na yɛyɛɛ adwuma hustle ketewa bi a ɛnyɛ den. 874 00:53:06,400 --> 00:53:07,675 - Claude Becker na ɔyɛ? - a efa ha yie. 875 00:53:07,840 --> 00:53:08,876 Meda wo ase. 876 00:53:09,080 --> 00:53:10,992 Hi. Me ne Debbie. 877 00:53:11,640 --> 00:53:12,710 - Claude Becker na ɔkyerɛwee. - Ow. 878 00:53:15,480 --> 00:53:17,676 Bere a obi nyaa anigyeɛ wɔ afã bi ho, 879 00:53:17,880 --> 00:53:20,600 Anka mɛyɛ me ho sɛ adetɔfo foforo na ɛma ɛbo no kɔ soro. 880 00:53:22,760 --> 00:53:26,515 Ná sika yɛ papa na na ɔyɛ kɛse wɔ adididan mu. 881 00:53:27,720 --> 00:53:29,712 Oh, me Nyankopɔn, ɛyɛ papa paa. 882 00:53:30,120 --> 00:53:31,156 Da bi, . 883 00:53:31,640 --> 00:53:34,280 uh, ɔka kyerɛɛ me sɛ menyɛ me ho sɛ nea ɔtɔn no, . ɛnyɛ nea ɔtɔ no. 884 00:53:35,000 --> 00:53:36,036 Dɛn na woyɛe? 885 00:53:36,240 --> 00:53:37,674 Wiɛ... 886 00:53:39,480 --> 00:53:41,995 Wɔde wɔn nsa hyɛɛ ase biako, dɔla ɔpepem fã. 887 00:53:48,760 --> 00:53:50,240 Ɔkaa sɛ ɛyɛ mmerɛw. 888 00:53:50,840 --> 00:53:53,480 Anka mede nkrataa no bɛhyɛ wɔn nsa, . na wɔbɛ slide me check. 889 00:53:53,640 --> 00:53:56,758 Adeɛ no nyinaa anka ɛbɛgye simma abien, tops. 890 00:54:06,160 --> 00:54:07,150 Yɛpa wo kyɛw sɛ yɛaka akyi. 891 00:54:07,320 --> 00:54:08,549 - Nte saa koraa. - Ɛyɛ. 892 00:54:09,000 --> 00:54:09,990 - a eye paa se mehyia wo. - a eye anigyee. 893 00:54:10,160 --> 00:54:11,992 - ye asinasin a eye fe. - Oh, yɛdɔ no ara kwa! 894 00:54:14,400 --> 00:54:17,234 Na ɔteɛ. Ne nyinaa sii ntɛmntɛm paa. 895 00:54:17,440 --> 00:54:19,955 Wowɔ hokwan sɛ wunya mmaranimfo. Sɛ wo ntumi ntɔ mmaranimfo a... 896 00:54:20,120 --> 00:54:23,352 Na ɛnyɛ me mfonini no. Ɔde mfonini no brɛɛ me. 897 00:54:23,520 --> 00:54:25,432 Ná ɔwɔ nkrataa, nsaano nkyerɛwee. 898 00:54:25,600 --> 00:54:26,954 Na na mo baanu rebɔ? 899 00:54:27,360 --> 00:54:28,396 Dɛn? 900 00:54:28,520 --> 00:54:29,749 Ɛnyɛ asɛmfua biako mpo a wɔbɛka. 901 00:54:30,760 --> 00:54:31,830 So wugye di? 902 00:54:33,920 --> 00:54:37,834 'Cause ɔnyɛ nea ɔreyɛ koraa anofafa a ɛyɛ den te sɛ wo. 903 00:54:41,000 --> 00:54:42,912 So eyinom ne wo nsaano nkyerɛwee? 904 00:54:43,080 --> 00:54:45,231 Yeah, mɛdi adanseɛ. 905 00:54:45,920 --> 00:54:48,116 Wɔdaadaa me nso, ɛnte saa? 906 00:54:48,280 --> 00:54:49,680 Mebɛba abɔnten pɛɛ. 907 00:55:19,720 --> 00:55:20,710 Hei! 908 00:55:22,080 --> 00:55:23,355 Ɛsɛ sɛ yɛkasa. 909 00:55:24,480 --> 00:55:26,312 Ɛyɛ papa sɛ wobɛka akyerɛ me eyi nyɛ nea misusuw sɛ ɛyɛ. 910 00:55:26,480 --> 00:55:28,358 Dɛn? 911 00:55:28,600 --> 00:55:29,954 Claude Becker na ɔkyerɛwee. 912 00:55:30,720 --> 00:55:31,836 Manyɛ saa. 913 00:55:32,960 --> 00:55:34,633 Me nnyɛ croupier, okay? 914 00:55:34,800 --> 00:55:36,314 Anaasɛ nsrahwɛfo bi a okura bokiti a ɛwɔ quarters. 915 00:55:36,520 --> 00:55:37,590 Mma nnsisi me. 916 00:55:37,880 --> 00:55:39,917 Wontu mmirika adwuma wɔ adwuma bi mu! 917 00:55:40,080 --> 00:55:42,117 Ɛnyɛ nea ɛho nhia. 918 00:55:42,760 --> 00:55:43,955 Yɛrekɔ akɔkyere yɛn. 919 00:55:44,120 --> 00:55:45,349 Gyae no. Yɛnyɛ saa. 920 00:55:48,520 --> 00:55:49,874 Dɛn nti na woyɛ eyi? 921 00:55:50,680 --> 00:55:52,034 Dɛn nti na wuntumi nyɛ adwuma bi kɛkɛ? 922 00:55:52,240 --> 00:55:53,833 Dɛn nti na ɛwɔ hɔ bere nyinaa ɛsɛ sɛ ɛyɛ nsoromma? 923 00:55:55,280 --> 00:55:56,714 Wo frame no, me nantew. 924 00:55:56,880 --> 00:55:58,030 Gyae. 925 00:55:59,080 --> 00:56:00,560 Eyi te sɛ bere a etwaam no ara pɛ. 926 00:56:00,720 --> 00:56:01,915 Lou. Lou! 927 00:56:02,920 --> 00:56:04,036 Lou. 928 00:56:04,400 --> 00:56:06,232 Ɔde me kɔɔ afiase. 929 00:56:06,880 --> 00:56:09,031 Wunni adwene biara sɛnea ɛno te. 930 00:56:13,920 --> 00:56:17,311 Yeah, yie, ɔbɛyɛ bio. 931 00:56:17,480 --> 00:56:19,119 Dabi, ɔnyɛ saa. 932 00:56:20,520 --> 00:56:22,034 Ɔnyɛ saa. 933 00:56:36,920 --> 00:56:39,230 Papa. Mfoninitwa mfiri a wɔsesa. 934 00:56:44,360 --> 00:56:46,192 Ɔrekɔ aguaree hɔ. 935 00:56:51,800 --> 00:56:53,120 Okay, wɔ anifuraefo beae no. 936 00:56:58,680 --> 00:57:00,194 Me deɛ mɛkɔ so anantew. 937 00:57:00,360 --> 00:57:01,999 Biribiara nni hɔ. 938 00:57:02,160 --> 00:57:03,480 Biribiara nni hɔ. 939 00:57:04,560 --> 00:57:06,233 Okay, wowɔ hɔ ara. 940 00:57:15,320 --> 00:57:17,596 Anamɔn dumienu. Adwuma pa! 941 00:57:18,000 --> 00:57:19,354 Meda wo ase, Nine Ball. 942 00:57:19,520 --> 00:57:21,751 Ɛno yɛ mmerɛw. Mma nnka ho asɛm. 943 00:57:22,320 --> 00:57:23,356 Dɛn na ɛyɛ den? 944 00:57:29,640 --> 00:57:31,154 - Hei. - Oh, hi! 945 00:57:31,280 --> 00:57:33,875 Yɛpa wo kyɛw, tie, minim eyi nokwarem no ɛnyɛ m'adwuma biara... 946 00:57:34,040 --> 00:57:36,271 - Dabi, kɔ w'anim. - a eye frankaa kɔkɔɔ ketewaa bi kɛkɛ wɔ ha. 947 00:57:36,440 --> 00:57:38,796 Nanso saa caterer yi nni bi aduannuru ho ɔbenfo. 948 00:57:39,080 --> 00:57:41,720 - Yoo. - Na yɛretu mmirika wɔ 20% adidi soronko so. 949 00:57:41,880 --> 00:57:43,997 Vegan, gluten nnim, sodium a ɛba fam, lactose. 950 00:57:44,560 --> 00:57:46,438 Me kɛkɛ... Me maa client bi nyaa asɛnnibea. 951 00:57:46,600 --> 00:57:47,636 - Pa ara? - Aane. 952 00:57:47,800 --> 00:57:49,553 Minsusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛbɔ ntaban biara a ɛyɛ saa nneɛma yi. 953 00:57:49,720 --> 00:57:52,599 Misusuw sɛ yɛyɛ tiaa adwumayɛfo nipa. Yehia aduannuru ho ɔbenfo. 954 00:57:52,880 --> 00:57:54,439 - Me nim obi ampa. - Woyɛ? 955 00:57:54,560 --> 00:57:57,394 Yeah, na ɔyɛ kɛse. Ɔfiri Australia tu baa ha nkyɛree. 956 00:58:03,240 --> 00:58:04,356 Yiw. 957 00:58:04,520 --> 00:58:06,034 Yoo. Kɔ. 958 00:58:06,200 --> 00:58:08,317 Vendor, ɔkwan a wɔfa so yɛ ade, kwan so. Twam wɔ asa no so. 959 00:58:08,480 --> 00:58:09,914 Akwantuo, kwan so, kwan so, kwan a wɔfa so kɔ mu. 960 00:58:10,000 --> 00:58:13,072 Hi, hi! Mepa wo kyɛw paa sɛ meka akyi. Ná kar akwan no yɛ hu. 961 00:58:16,000 --> 00:58:17,593 Okay... 962 00:58:17,800 --> 00:58:20,679 - Amita. - Meda wo ase. 963 00:58:20,840 --> 00:58:22,240 Constance na ɔkyerɛwee. 964 00:58:23,360 --> 00:58:24,635 Nkron Bɔl. 965 00:58:25,480 --> 00:58:26,755 Na Lou nso. 966 00:58:27,800 --> 00:58:29,712 Na Rose nso. 967 00:58:29,880 --> 00:58:31,200 Meda wo ase. 968 00:58:31,320 --> 00:58:33,516 - Na Debbie nso. - Meda wo ase. 969 00:58:36,720 --> 00:58:37,995 Hi, me ne Daphne Kluger, 970 00:58:38,200 --> 00:58:41,477 na eyi ne wo sneak peek afe yi Costume Institute no mu. 971 00:58:41,640 --> 00:58:44,599 Oyi ne Dolce na ɛno ne Galliano ma Dior. 972 00:58:44,680 --> 00:58:46,592 - Na ɛno ne McQueen. - Wow. 973 00:58:46,680 --> 00:58:49,639 - Na hwan na ɔresiesie wo ɔkyena? - Hmm. Rose Weil na ɔkyerɛwee. 974 00:58:50,440 --> 00:58:51,556 - Anika. - Menim. 975 00:58:51,680 --> 00:58:53,239 Meyɛɛ m’adwene wɔ ɔkwan bi so na ɛyɛ ade a wɔpaw a wɔnhwɛ kwan. 976 00:58:53,840 --> 00:58:54,830 Dɛn na eyi wɔ ha? 977 00:58:54,920 --> 00:58:58,596 Enti eyinom ne abotiri aboɔden abo a wofi Europa adehye mmusua awotwe mu. 978 00:58:59,160 --> 00:59:00,560 Ɛno na ebia ɛno nti na moat bi wɔ hɔ no. 979 00:59:00,680 --> 00:59:02,956 - Enti yenntumi nkɔ ha? - Dabi Nyame, dabi. 980 00:59:03,120 --> 00:59:04,679 Me yam a anka yebetumi. Sɛnea ɛte biara... 981 00:59:05,040 --> 00:59:07,157 Uh, wɔde bosea ama yɛn afi Dmitri hɔ 982 00:59:07,480 --> 00:59:09,836 Russia-Edin-Atwam-Nea Ɛware Yie a mintumi mmɔ din. 983 00:59:10,120 --> 00:59:12,760 Yɛte sɛ ɛnonom nyɛ saa aboɔden abo nkutoo a wɔde bɛkyerɛ. 984 00:59:12,920 --> 00:59:14,673 - hwan na oka kyeree wo? - a mewo fibea. 985 00:59:15,120 --> 00:59:17,794 Wiɛ, efisɛ ɔkraman no de dedaw fi bag no mu... 986 00:59:17,960 --> 00:59:22,000 Yiw, mɛhyɛ kɔnmuade a ɛyɛ Cartier asi gyinae sɛ ɔbɛbɔ me bosea. 987 00:59:22,160 --> 00:59:25,119 Wɔfrɛ no Toussaint, . na ɛwɔ akorae bi mu mfe 50 ni. 988 00:59:25,200 --> 00:59:27,032 Na me nso meyɛ anigye kakra kɛkɛ. 989 00:59:27,320 --> 00:59:29,391 - a woasɔ ahwɛ dedaw? - Ebia. 990 00:59:29,560 --> 00:59:32,029 - a ewo carat ahe na ewo? - So. 991 01:00:11,920 --> 01:00:13,240 Hei. 992 01:00:13,480 --> 01:00:14,470 - Hei. - Hmm? 993 01:00:14,960 --> 01:00:16,553 - a wode kyere ano. Wodwene sɛn? - Ow. 994 01:00:17,240 --> 01:00:19,880 Penke. Um, yeah. Barbie na ɔyɛ. 995 01:00:20,440 --> 01:00:21,430 Wɔ ɔkwan pa so. 996 01:00:22,400 --> 01:00:23,390 Meda wo ase. 997 01:00:28,440 --> 01:00:31,638 - a ewo ha. - Nifa. Ne korakora. Kɛseɛ. 998 01:00:32,200 --> 01:00:33,190 Ne nyinaa yɛ. 999 01:00:33,600 --> 01:00:35,671 - Oh, wo nhunuu no. - Dabi. 1000 01:00:37,040 --> 01:00:38,793 - nkyia. - Hɛlo. 1001 01:00:43,920 --> 01:00:46,992 Ooh. Ɛno yɛ adaka kɛse bi. 1002 01:00:47,400 --> 01:00:48,595 Ne nyinaa yɛ. 1003 01:00:59,000 --> 01:01:00,354 Krataa kronkron! 1004 01:01:01,440 --> 01:01:02,794 So ɛsɛ sɛ yɛyɛ, uh... 1005 01:01:02,960 --> 01:01:04,838 - ma yensɔ nhwɛ wɔ so. Hwɛ sɛ ɛfata anaa. - Yoo. 1006 01:01:04,920 --> 01:01:06,798 - So metumi, uh... - ampa. 1007 01:01:11,960 --> 01:01:13,030 Whoa. 1008 01:01:13,120 --> 01:01:14,600 Ɛno yɛ duru. 1009 01:01:14,760 --> 01:01:15,796 Ɛyɛ duru ankasa. 1010 01:01:15,960 --> 01:01:17,474 Bra mama nkyɛn. 1011 01:01:18,240 --> 01:01:20,550 Ne nyinaa yɛ. Ebia ɛbɛyɛ kakra... 1012 01:01:20,680 --> 01:01:22,876 Awɔw a ɛyɛ tad kɛkɛ. Nifa. 1013 01:01:23,040 --> 01:01:24,190 Ooh! 1014 01:01:25,280 --> 01:01:27,795 - Ow. - Ne nyinaa yɛ. Yoo. 1015 01:01:28,720 --> 01:01:30,234 - Oh, wow. - ma menhunu. Nifa. 1016 01:01:30,960 --> 01:01:32,360 Ɛno kɔ mu. 1017 01:01:32,480 --> 01:01:33,800 Hwɛ wo. 1018 01:01:34,000 --> 01:01:35,480 Yep. Hɔ. 1019 01:01:36,560 --> 01:01:38,313 - a efata. - Ow. 1020 01:01:38,960 --> 01:01:40,030 Ne nyinaa yɛ. 1021 01:01:41,080 --> 01:01:42,309 Ɛfata. 1022 01:01:43,040 --> 01:01:44,030 Ɛteɛ, ɛnyɛ hwee. 1023 01:01:44,200 --> 01:01:46,920 Yebetumi asi so, . na afei yebetumi asɔ atade no ahwɛ. 1024 01:01:47,080 --> 01:01:48,992 - Yoo. - Um, sɛn wo ho. 1025 01:01:49,880 --> 01:01:51,200 Ow! 1026 01:01:51,360 --> 01:01:52,714 Yɛpa wo kyɛw, wuntumi nyɛ. 1027 01:01:52,800 --> 01:01:55,110 Ɛsɛ sɛ meyɛ. Ɛhwehwɛ sɛ wɔde magnet soronko bi di dwuma. 1028 01:01:55,200 --> 01:01:56,839 - Dɛn? - Nwunu. 1029 01:01:57,280 --> 01:01:59,749 - Uh... Magnet soronko? - Aane. 1030 01:02:03,000 --> 01:02:04,878 - Ow. - no ye cool. 1031 01:02:05,800 --> 01:02:07,837 Ɛno yɛ brilliant. Adenim. 1032 01:02:08,760 --> 01:02:10,194 Anwonwasɛm, um... 1033 01:02:13,160 --> 01:02:15,595 So metumi ahu saa bio kɛkɛ, . esiane anigye nti? 1034 01:02:16,440 --> 01:02:18,671 - Gye di. - Aseda. 1035 01:02:20,480 --> 01:02:21,550 Ɛno yɛ nwonwa. 1036 01:02:23,160 --> 01:02:26,437 Kɛseɛ. Ma menhwɛ kɛkɛ. Enti ɛyɛ adwuma dɛn? 1037 01:02:27,160 --> 01:02:28,435 Hilda Schneider, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. ntadehyɛ ho amanneɛbɔfo, Der Spiegel. 1038 01:02:28,520 --> 01:02:29,510 Dabi. 1039 01:02:29,640 --> 01:02:31,359 - Hilda Schneider, ɔman ntam nkitahodi ho ɔpanyin? - Dabi. 1040 01:02:31,560 --> 01:02:32,755 - Lufthansa agyapadeɛ? - a ɛyɛ Lufthansa. 1041 01:02:32,920 --> 01:02:33,910 Ɔhaw. 1042 01:02:34,080 --> 01:02:36,595 - Ne? - a efiri Rose. 1043 01:02:37,800 --> 01:02:39,598 Oh, Onyankopɔn. 1044 01:02:39,760 --> 01:02:40,796 Bra so! 1045 01:02:41,120 --> 01:02:43,999 O, me Nyankopɔn, ɛno yɛ nwonwa. Na wobɛtumi de magnet nkutoo ayɛ? 1046 01:02:44,160 --> 01:02:45,719 - Magnet no nkoaa. - ma menhwɛ kɛkɛ... 1047 01:02:45,880 --> 01:02:47,553 Gyae. Bɔ no bio. 1048 01:02:48,480 --> 01:02:51,632 O, me Nyankopɔn, ɛno yɛ nwonwa. Na wobɛtumi de magnet nkutoo ayɛ? 1049 01:02:51,800 --> 01:02:53,792 - Magnet no nko ara. - zoom wo kakra. 1050 01:03:07,640 --> 01:03:09,393 Dɛn, Leslie? Mewɔ adagyew. 1051 01:03:09,560 --> 01:03:10,880 Leslie? 1052 01:03:11,760 --> 01:03:14,958 Hey, sis, um, yɛwɔ jam kakra mu mprempren yi ara, na mihia mo mmoa. 1053 01:03:18,120 --> 01:03:21,511 Enti ɛte sɛ nea wɔde dii dwuma poly-magnets ne ahohuru bere bi. 1054 01:03:21,680 --> 01:03:23,558 Ɛma wotwetwe wo ho na ɛma wo ho yɛ wo yaw 1055 01:03:23,720 --> 01:03:25,439 wɔ axis koro no ara mu, wunim? 1056 01:03:25,600 --> 01:03:28,240 - a ennye ankasa. - Wiɛ, wɔatwe wɔn abom. 1057 01:03:28,400 --> 01:03:32,997 Nanso mfa wo nsa nka, kosi sɛ wobɛdannan no, . na afei wɔto mu. 1058 01:03:33,200 --> 01:03:35,760 Ɛyɛ dope ankasa. Mekɔfa wo positive bi 1059 01:03:35,920 --> 01:03:39,470 ne negative pole a ɛwɔ loop mu. Ɛsɛ sɛ ɛno yɛ adwuma yiye. 1060 01:03:39,600 --> 01:03:42,479 Woyɛ genius kakra, sis. Meda wo ase. 1061 01:03:42,640 --> 01:03:43,994 Pa ara? Ɔno na osiesiee no? 1062 01:03:44,160 --> 01:03:45,640 Pa ara? Wobisaa me saa ara? 1063 01:03:56,920 --> 01:03:59,071 Okay, mo mmarima. Nnyigyei a wɔde hwɛ. 1064 01:04:00,440 --> 01:04:02,511 - Nkron Ball. - Hwɛ. 1065 01:04:02,600 --> 01:04:04,034 - a ɛyɛ Debbie. - Hwɛ. 1066 01:04:04,200 --> 01:04:06,032 - a wode ma Constance. - Aane. 1067 01:04:06,200 --> 01:04:07,316 - Amita. - Yep. 1068 01:04:07,480 --> 01:04:08,914 - a ɛyɛ Lou. - Hwɛ. 1069 01:04:25,000 --> 01:04:28,755 Ná saa shit no yɛ nea adagyew nnim. Polisini bi taa akyi! 1070 01:04:29,240 --> 01:04:32,711 Okay, enti eyi ne me nuabea, obiara, . Veronica na ɔkyerɛwee. 1071 01:04:32,880 --> 01:04:35,440 Hwɛ eyi. Dam. 1072 01:04:37,200 --> 01:04:39,795 Petee. Ne nyinaa yɛ. Mede wo ka biako, wo shit ketewa. 1073 01:04:39,960 --> 01:04:41,394 Fa ID foforo ma me kɛkɛ. 1074 01:04:41,560 --> 01:04:42,960 Kɔ fie. 1075 01:04:43,400 --> 01:04:44,959 Dɛn na w’awofo yɛ? 1076 01:04:48,280 --> 01:04:50,795 Okay, yɛasɔre. So obiara wɔ so? 1077 01:04:50,960 --> 01:04:52,314 - Yiw. - Mm-hmm. 1078 01:04:52,480 --> 01:04:54,437 Ɛyɛ yie, mmaa. Dɔnhwerew fã. 1079 01:04:54,600 --> 01:04:56,512 Countdown fi ase mprempren. 1080 01:04:57,880 --> 01:05:01,954 Yoo. Deɛ ɛdi kan. Ɛho nhia sɛ wo ho yeraw wo. 1081 01:05:03,080 --> 01:05:05,276 Aduan no ye sen biara wɔ mu sen sɛnea nnipa dodow no ara susuw no, . 1082 01:05:05,360 --> 01:05:06,589 na mpo ɔyɛ ankonam 1083 01:05:06,680 --> 01:05:08,399 betumi ayɛ asomdwoe bi. 1084 01:05:15,880 --> 01:05:19,271 Mepɛ sɛ meka kɛkɛ sɛ, meda wo ase. 1085 01:05:21,160 --> 01:05:24,790 Adapɛn abiɛsa a etwa to no ayɛ nwonwa ama me 1086 01:05:24,960 --> 01:05:27,520 na yɛn nyinaa ayɛ adwumaden paa saa bere yi de. 1087 01:05:28,600 --> 01:05:31,798 Enti, nea ɛbɛba anadwo yi biara, . Mepɛ sɛ wokae ade biako... 1088 01:05:32,880 --> 01:05:34,997 Ɛnyɛ me na woreyɛ eyi. 1089 01:05:35,640 --> 01:05:37,632 Ɛnyɛ wo na woreyɛ eyi ama wo. 1090 01:05:38,560 --> 01:05:41,473 Baabi a ɛwɔ abɔnten hɔ yɛ abeawa a wadi mfe awotwe 1091 01:05:41,560 --> 01:05:44,598 ɔda mpa so, . dae a ɔdae sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo. 1092 01:05:47,400 --> 01:05:49,073 Momma yɛnyɛ eyi mma no. 1093 01:05:50,320 --> 01:05:53,870 Mfa wo ho nhyɛ nkɔmmɔ a ɛnyɛ ɔkwan biara so ne ahɔho no, mesrɛ wo. 1094 01:05:54,000 --> 01:05:55,593 Mfa wo fon a wokura kyin nhyɛ wo so. 1095 01:05:55,720 --> 01:05:57,552 Yɛsrɛ sɛ hwɛ hu sɛ wo fon a wode di dwuma wɔ nsa so wɔde ma ahobammɔ 1096 01:05:57,680 --> 01:05:59,034 ansa na dwumadi no afi ase. 1097 01:05:59,120 --> 01:06:00,270 Ɛho hia paa. 1098 01:06:00,360 --> 01:06:03,717 Mma nnyɛ slouch, ntwa wo nsa, . fa wo nsa hyɛ wo kotoku mu. 1099 01:06:03,800 --> 01:06:05,757 Minim sɛ ɛbɛyɛ anadwo tenten. Me nim sɛ wobɛbrɛ... 1100 01:06:22,360 --> 01:06:24,352 - nkyia. - Hɛlo. Wo ho te sɛn? 1101 01:06:24,440 --> 01:06:26,113 Edward, eye paa sɛ mahu wo. Claude Becker na ɔkyerɛwee. 1102 01:06:26,200 --> 01:06:28,237 - Ahosɛpɛ. - Na, ampa ara, Rose Weil. 1103 01:06:28,320 --> 01:06:30,198 - mo mmienu nim mo ho mo ho? - Aane. 1104 01:06:30,320 --> 01:06:32,357 Me dɔfo, so ɛno ne Toussaint no? 1105 01:06:32,440 --> 01:06:35,478 Mebɛka sɛ wo te sɛ dɔla ɔpepem, . nanso ɛte sɛ ɔpepem 100 kɛse. 1106 01:06:35,640 --> 01:06:37,791 Meda mo ase, ɛyɛ ɔpepem 150 ankasa. 1107 01:06:39,000 --> 01:06:41,117 Dɛn na ɛkanyan wo ma wohwɛɛ anadwo yi? 1108 01:06:44,080 --> 01:06:45,070 Ne. 1109 01:07:02,600 --> 01:07:05,672 Ɛnyɛ nokware. Enti dɛn na ɛma eyi anadwo a ɛyɛ anigye saa? 1110 01:07:05,760 --> 01:07:07,479 Mekyerɛ sɛ, wunnim da nea wobɛhunu no. 1111 01:07:07,560 --> 01:07:10,120 Ɛte sɛ nea, . nsoromma a efi okyinnsoromma yi so nyinaa. 1112 01:07:10,200 --> 01:07:13,113 Agumadifo a wohyiam, . nnipa a wɔwɔ ntadehyɛ adwuma mu. 1113 01:07:14,680 --> 01:07:17,400 Enti, reba a edi hɔ no, . yɛwɔ Serena Williams a yɛwɔ hɔ. 1114 01:07:17,480 --> 01:07:19,711 - Wo ho te sɛn? - Me ho yɛ. Wo ho te sɛn? 1115 01:07:19,800 --> 01:07:20,916 Meyɛ papa, meda wo ase. 1116 01:07:21,000 --> 01:07:23,276 Enti, woadi ahemfie no so nkonim, . woadi ɛnayɛ so nkonim... 1117 01:07:23,360 --> 01:07:25,591 - a merebɔ mmɔden. - me se, woredi nkonim. 1118 01:07:25,680 --> 01:07:28,275 Yɛpa wo kyɛw, yɛayɛ backed up kakra nnɛ. Wo din? 1119 01:07:28,360 --> 01:07:30,158 Uh, Hilda Schneider na ɔkyerɛwee. 1120 01:07:31,320 --> 01:07:32,993 Oh, ɛha na ɛwɔ. Nya anadwo pa. 1121 01:07:42,520 --> 01:07:45,160 Ɛha na, Heidi! Heidi! 1122 01:08:14,720 --> 01:08:16,518 Aane. Woasiesie wo ho ama anadwo yi? 1123 01:08:26,480 --> 01:08:29,393 - Hi ɛte sɛn? - anigyee se mehunu wo! Kamakama. 1124 01:08:48,880 --> 01:08:49,870 Wɔasiesie wɔn ho sɛ wɔbɛtra ase. 1125 01:08:56,160 --> 01:08:57,640 - a ɛyɛ hyew a ɛyɛ sauce? - a ɛyɛ hyew a ɛyɛ sauce. 1126 01:09:28,000 --> 01:09:30,276 - wo papa? - Aane. Mehu wo nnansa yi ara? 1127 01:09:33,120 --> 01:09:35,271 Hey, dabi, yɛato mu. 1128 01:09:37,040 --> 01:09:38,030 Yɛatoto mu. 1129 01:09:38,520 --> 01:09:40,830 Bra, dude. Ɛwɔ hɔ ara. 1130 01:09:48,800 --> 01:09:50,359 Yeah, me nyaa no. 1131 01:09:51,080 --> 01:09:52,400 Yeah, mehu no. 1132 01:09:54,160 --> 01:09:55,480 Yɛyɛ kɔ. 1133 01:09:58,920 --> 01:10:00,400 Hi, obiara. 1134 01:10:00,560 --> 01:10:01,835 - Hi. - Wo ho te sɛn? 1135 01:10:02,000 --> 01:10:03,559 Hi. Eye sɛ mahu wo. 1136 01:10:03,760 --> 01:10:05,797 Ɛyɛ papa paa sɛ mahu wo. Wo ho yɛ nwonwa. 1137 01:10:05,960 --> 01:10:08,077 - Wo nso. Anogyeɛ. - Oh, yeah, anigyeɛ. 1138 01:10:12,520 --> 01:10:14,671 Dabi, dabi, eyinom yɛ nea ɛwɔ hɔ ankasa. 1139 01:10:15,880 --> 01:10:17,200 Meda wo ase pa ara. Enti wo ayamye. 1140 01:10:26,240 --> 01:10:27,959 Okay, yɛrekan akɔ fam. 1141 01:10:28,680 --> 01:10:32,435 Mmiɛnsa, abien, biako. 1142 01:10:33,640 --> 01:10:36,109 Hia nea gluten nnim ne apataa a wɔayam ma Table Eight. 1143 01:10:38,240 --> 01:10:39,560 Ɛhe na vegan no wɔ ma Table Four? 1144 01:10:39,680 --> 01:10:41,034 Wɔ ha yi. 1145 01:10:47,840 --> 01:10:49,115 Kɔ, kɔ, kɔ. 1146 01:11:04,880 --> 01:11:06,553 Oh, yɛda Onyankopɔn ase! 1147 01:11:12,600 --> 01:11:13,590 Mmm. 1148 01:11:13,680 --> 01:11:15,512 Mmm, mmm, mmm, na wɔde wɔn ho ahyɛ mu. 1149 01:11:16,800 --> 01:11:18,234 Ɔkɔm de me paa. 1150 01:11:19,720 --> 01:11:20,915 Mmm. 1151 01:11:21,000 --> 01:11:23,071 Nnansa ni na minnii hwee. Me te sɛ... 1152 01:11:23,360 --> 01:11:24,396 Mepa wo kyɛw. 1153 01:11:25,080 --> 01:11:26,116 Mmm. 1154 01:11:26,680 --> 01:11:27,955 So mereyɛ basabasa? 1155 01:11:29,800 --> 01:11:31,075 Ɔwɔ bun mu. 1156 01:11:32,080 --> 01:11:33,230 Ebia na ɛyɛ kuruwa fã. 1157 01:11:51,560 --> 01:11:53,153 Enti, ɛsɛ sɛ woyɛ curtsy. 1158 01:11:53,320 --> 01:11:56,074 Wɔn ankasa wɔ guy bi wɔ hɔ sɛ ɔbɛkyerɛ wo sɛnea wɔyɛ curtsy. 1159 01:11:56,240 --> 01:11:57,560 Yiw, ɛyɛ nokware. 1160 01:11:57,720 --> 01:12:00,599 Sɛnea ɛte biara no, mekɔ mu, . Mereyɛ saa kotodwe a wɔde kotow ketewaa yi. 1161 01:12:00,680 --> 01:12:04,151 Na Ɔhemmaa no de n’ani kyerɛ me na ɔka sɛ, . "Ɛno nyɛ curtsy." 1162 01:12:04,240 --> 01:12:05,230 Pa ara? 1163 01:12:05,360 --> 01:12:09,149 Enti seesei, mewɔ curtsy standoff mu ɔne England Hemmaa no yɛe. 1164 01:12:09,240 --> 01:12:10,560 Na... 1165 01:12:12,920 --> 01:12:13,956 So wo ho ye? 1166 01:12:14,520 --> 01:12:16,751 Yeah, me ho ye. Me ho yɛ. 1167 01:12:17,240 --> 01:12:18,276 - a ehia se woko aguaree? - Dabi. 1168 01:12:18,360 --> 01:12:19,396 - a me ho ye. - a wogye di? 1169 01:12:19,520 --> 01:12:22,319 Mewɔ saa curtsy standoff yi mu ne Ɔhemmaa... 1170 01:12:22,800 --> 01:12:25,440 - Na ɔyɛ... - a wo ho ye? So wuhia mmoa? 1171 01:12:25,520 --> 01:12:28,319 Me ho yɛ. Ma me sekan biako pɛ, . kura mu. Ɛho hia sɛ menya eyi ara kwa... 1172 01:12:29,680 --> 01:12:30,909 Wo ho ye? 1173 01:12:46,280 --> 01:12:47,839 Game on! 1174 01:13:00,080 --> 01:13:02,800 Fa kyɛ me, ɛsɛ sɛ yɛ... 1175 01:13:11,400 --> 01:13:12,436 Ɛno ye. 1176 01:13:13,000 --> 01:13:15,276 Okay, woayɛ no yiye anifuraefo no anoano. 1177 01:13:20,200 --> 01:13:22,317 Hey, wo ho ye? 1178 01:13:22,680 --> 01:13:24,797 Wo pa? Oh, wo ohiani. 1179 01:13:25,320 --> 01:13:28,279 Ɛyɛ. Wobɛyɛ yiye. Hom, home. 1180 01:13:28,640 --> 01:13:30,597 Home. Home. 1181 01:13:30,680 --> 01:13:32,080 Home. 1182 01:13:35,400 --> 01:13:36,675 Okay, sikani 10. 1183 01:13:36,760 --> 01:13:37,876 Ɛha na yɛrekɔ. 1184 01:13:39,400 --> 01:13:40,914 Hey, bra ha. 1185 01:13:41,520 --> 01:13:42,510 Eyi ntumi nkɔ ha. 1186 01:13:42,600 --> 01:13:44,000 Ɛsɛ sɛ wunya eyi kɔɔ adididan mu ntɛm ara. 1187 01:13:44,120 --> 01:13:46,077 - Ɔhaw nni hɔ. - Okay, kɔ. Kɔ, kɔ. 1188 01:13:46,440 --> 01:13:47,430 Ɔreba wo so, Deb. 1189 01:13:47,520 --> 01:13:48,920 Okay, ha na ɔba. 1190 01:13:54,400 --> 01:13:55,470 Ow. 1191 01:14:03,280 --> 01:14:04,839 Okay, me mule no afiri adi. 1192 01:14:04,960 --> 01:14:06,758 Me mmea nyinaa da so ara wɔ sum mu. 1193 01:14:10,160 --> 01:14:12,755 - Adamfo. Adamfo. - Yo. 1194 01:14:13,400 --> 01:14:15,073 - a wowo no? - wo deen? 1195 01:14:15,960 --> 01:14:17,360 Oh, menom sigaret. 1196 01:14:17,520 --> 01:14:18,670 Wopɛ sɛ woka dɛn, "wɔnom sigaret"? 1197 01:14:18,840 --> 01:14:21,639 Wunim, Josh bisae sɛ, . na na ɔte sɛ, "Hey, wowɔ..." 1198 01:14:21,800 --> 01:14:23,553 Guys, ɔte he? Dɛn na ɛyɛ bɔne? 1199 01:14:24,280 --> 01:14:25,350 Dɛn na ɛrekɔ so? 1200 01:14:25,560 --> 01:14:28,155 Wɔagyina hɔ wɔ ɔkwan a ɛkɔ ɔdan no mu no so. Chitchattin’ na ɔkyerɛwee. 1201 01:14:28,720 --> 01:14:29,915 Tammy, woanya sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛma watu mprempren. 1202 01:14:37,320 --> 01:14:38,993 Mede soup no reto fam, me te sɛ... 1203 01:14:39,120 --> 01:14:41,112 Hey! Hey, dɛn na ɛyɛ hell mo mmarima no reyɛ? 1204 01:14:41,200 --> 01:14:42,714 Wonnya akatua sɛ wobɛkasa. 1205 01:14:42,800 --> 01:14:44,712 - ma yenko, bra. - Yeah, kyɛw. 1206 01:14:58,000 --> 01:14:59,673 Ɛha yi, mɛfa wɔn. Mede saa nneɛma no bɛfa. 1207 01:15:03,000 --> 01:15:04,195 Aseda. 1208 01:15:17,440 --> 01:15:19,716 Aguaree mu ahomegye. Bathroom break!. 1209 01:15:58,160 --> 01:15:59,389 Ná ɛno mu yɛ den. 1210 01:16:02,800 --> 01:16:04,234 Dɛn? 1211 01:16:17,920 --> 01:16:19,798 Mennim. Anka ebetumi ahwe ase wɔ hɔ. 1212 01:16:19,880 --> 01:16:21,314 Anka ebetumi ahwe ase wɔ hɔ akyi. Me ntumi nkyerɛ me. 1213 01:16:21,400 --> 01:16:22,914 Ná merebɔ me menewam kɛkɛ. 1214 01:16:23,000 --> 01:16:24,878 Ná masan aba pon no ho bere no nyinaa. 1215 01:16:26,240 --> 01:16:27,356 Kato akwan a wɔfa so fi adi no ano. 1216 01:16:27,440 --> 01:16:29,796 Dɛn? Dabi So ɛsɛ sɛ yɛyɛ asɛm kɛse a ɛte saa wɔ eyi ho? Bra so. 1217 01:16:29,880 --> 01:16:32,270 - eye se wobeto mu. - Oh, bra! 1218 01:16:32,720 --> 01:16:34,552 - hia se yesiesie dan no mu. - ntumi nyɛ saa. 1219 01:16:34,640 --> 01:16:36,359 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ sweep a edi mũ. 1220 01:16:36,440 --> 01:16:37,510 Yɛrentumi nyɛ saa. 1221 01:16:38,040 --> 01:16:39,394 Wunim onii ko a ɔwɔ ha? 1222 01:16:39,480 --> 01:16:41,756 Wohweree dɔla ɔpepem 150 pɛ. 1223 01:16:42,000 --> 01:16:43,514 Dɛn na anka wobɛyɛ sɛ na ɛyɛ Rembrandt bi a wayera a, hmm? 1224 01:16:44,960 --> 01:16:47,429 Anwummere aduan bɛsan afi ase bere tiaa bi, mehyɛ bɔ! 1225 01:16:47,520 --> 01:16:49,034 Meda mo ase pii ama mo nteaseɛ. 1226 01:16:49,120 --> 01:16:50,679 Nantew kɔ antweri no so kɛkɛ. 1227 01:16:54,080 --> 01:16:55,480 Sealin' akwan a wɔfa so fi adi no. 1228 01:16:58,920 --> 01:17:00,877 Anuonyamfo, . yɛreyɛ adwuma wɔ akuw a emufo yɛ baanu mu. 1229 01:17:01,040 --> 01:17:02,997 Yɛhyɛ aseɛ wɔ perimeter no so na yɛayɛ adwuma yɛn kwan so akɔ mu. 1230 01:17:03,200 --> 01:17:04,395 Bere a wɔayɛ wo scan no pɛn 1231 01:17:04,560 --> 01:17:06,597 yɛsrɛ wo kɔ ɔkwan a wɔfa so fi adi no so tẽẽ. 1232 01:17:06,760 --> 01:17:08,797 Obi bɛba hɔ ɛno na ɛbɛkyerɛ wo baabi a ɛsɛ sɛ wokɔ. 1233 01:17:18,760 --> 01:17:19,750 So wunim dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha? 1234 01:17:19,920 --> 01:17:21,354 Ɛte sɛ nea ade bi ayera. 1235 01:17:21,520 --> 01:17:22,590 Wɔrehwehwɛ no mprempren. 1236 01:17:22,760 --> 01:17:24,353 - a wonim dee wohweree? - a wode diamonds. 1237 01:17:25,240 --> 01:17:26,435 Diamond pii a wɔde yɛ nneɛma. 1238 01:17:26,600 --> 01:17:28,239 Diamond a wɔde yɛ nneɛma? Pa ara? Yɛretwɛn atwa yɛn ho ahyia ama diamonds? 1239 01:17:28,400 --> 01:17:30,232 Owura, nokwarem no, ɛsɛ sɛ mekɔ ara kwa kɔ aguaree hɔ. 1240 01:17:33,840 --> 01:17:35,559 Okay, shit no rebɔ. 1241 01:17:36,120 --> 01:17:38,157 Polisifo reba, Cartier reba. 1242 01:17:38,640 --> 01:17:40,233 Nsɛm ho amanneɛbɔfo kuw bi a wɔreba. 1243 01:17:41,000 --> 01:17:42,070 Aane. 1244 01:17:42,480 --> 01:17:43,709 Yeah, wɔreyɛ no. 1245 01:17:44,600 --> 01:17:45,920 Wɔayɛ bɛyɛ fã. 1246 01:17:46,080 --> 01:17:48,231 So na biribi wɔ hɔ a woyɛe anaa obiara a wo ne no kasae 1247 01:17:48,400 --> 01:17:49,834 wo pon ne aguaree ntam? 1248 01:17:50,000 --> 01:17:53,277 Ná m’adwene mu yɛ me naa mmom saa bere no, . sɛ ɛba sɛ woanhu a. 1249 01:18:02,320 --> 01:18:04,118 Amita, guy bi wɔ kitchen mu. 1250 01:18:04,520 --> 01:18:06,000 Ma no simma kakraa bi bio kɛkɛ. 1251 01:18:06,360 --> 01:18:07,919 Yenni simma kakraa bi. 1252 01:18:11,400 --> 01:18:12,390 Oh, ɛyɛ shit! 1253 01:18:15,560 --> 01:18:17,074 Ɔwɔ hɔ ara. 1254 01:18:17,160 --> 01:18:18,230 Tammy, ɛbɛn wo dɛn? Ɛhe na wowɔ mprempren? 1255 01:18:18,320 --> 01:18:19,310 Ɛdenam moat no so. 1256 01:18:21,200 --> 01:18:22,998 Tammy, twe no fi nsu no mu. 1257 01:18:26,360 --> 01:18:28,317 Dua no wɔ nsu no mu kɛkɛ! Twe no fi mu kɛkɛ, mprempren ara! 1258 01:18:30,640 --> 01:18:31,756 Wohuu no! 1259 01:18:33,040 --> 01:18:34,599 Ná ɛwɔ nsu no mu. 1260 01:18:34,680 --> 01:18:36,319 Ɛbɛyɛ sɛ ɛhwee ase bere a na woretu mmirika no. 1261 01:18:36,520 --> 01:18:37,670 So metumi? 1262 01:18:37,760 --> 01:18:38,796 Yɛsan nyaa no bio. 1263 01:18:39,360 --> 01:18:41,158 Yoo. Mɛsan aba fam. 1264 01:18:50,240 --> 01:18:52,277 Constance, wo pa. 1265 01:19:04,760 --> 01:19:06,399 Whoa, ɔyare! 1266 01:19:06,760 --> 01:19:08,353 Uh-uh na ɛwɔ hɔ. Glue wɔ hɔ, . gluu wɔ hɔ, gluu wɔ hɔ! 1267 01:19:23,640 --> 01:19:24,710 Wote nka sɛ wo ho atɔ wo? 1268 01:19:25,120 --> 01:19:26,315 Meyɛ saa mprempren. 1269 01:20:01,840 --> 01:20:03,274 Scotlandfo awarefo, mesrɛ wo. 1270 01:22:25,760 --> 01:22:27,353 Onyankopɔn dɔfo! 1271 01:22:36,720 --> 01:22:37,870 Meda wo ase. 1272 01:22:37,960 --> 01:22:38,950 Ow. 1273 01:22:40,360 --> 01:22:41,635 Ɛyɛ fɛ yiye. 1274 01:22:43,720 --> 01:22:44,710 Nea edi kan koraa no, 1275 01:22:44,880 --> 01:22:47,952 Menyɛ mmarahyɛ baguafo no muni. Me ne insurance adwumakuw no yɛ adwuma. 1276 01:22:48,120 --> 01:22:51,477 Nea ɛkyerɛ sɛ merehwehwɛ nsisi anaasɛ merehwehwɛ kɔnmuade ankasa no. 1277 01:22:51,640 --> 01:22:53,279 Nea ɛboro saa no, na mintumi mfa me ho nhyɛ me ho. 1278 01:22:53,680 --> 01:22:56,070 Misuro sɛ worenhu emu biara wɔ ha. 1279 01:22:56,280 --> 01:22:58,556 Yɛbɛhwɛ saa asɛm no ho asɛm, Monsieur... 1280 01:22:59,920 --> 01:23:02,310 - Monsieur? - Delarue-Broussard a ɔyɛ ɔdefoɔ. 1281 01:23:02,840 --> 01:23:03,830 Yoo. 1282 01:23:04,040 --> 01:23:05,474 Lawrence, bere bɛn na etwa to a wuhuu no 1283 01:23:05,560 --> 01:23:07,916 nea mugye di sɛ ɛbɛyɛ ade a ɛyɛ nokware? 1284 01:23:08,080 --> 01:23:09,719 Bere a efi ha kɔɔ Met Gala no. 1285 01:23:09,920 --> 01:23:11,400 Bere bɛn na wuhui sɛ eyi yɛ atoro? 1286 01:23:11,560 --> 01:23:13,040 Bere a wɔsan de bae no. 1287 01:23:13,200 --> 01:23:14,270 Na mo baanu nso. 1288 01:23:14,880 --> 01:23:17,475 Ná w’ani da kɔnmuade no so anwummere no nyinaa? 1289 01:23:17,840 --> 01:23:19,035 Sɛ yɛyi bere a na Ms. Kluger wɔ no da nkyɛn a 1290 01:23:19,120 --> 01:23:20,918 nea esii a ɛyɛ awerɛhow no wɔ ɔmanfo tiafi mu. 1291 01:23:21,080 --> 01:23:22,116 Ɛno teɛ. 1292 01:23:22,200 --> 01:23:23,759 So wo ne no kɔɔ mu? 1293 01:23:24,080 --> 01:23:25,355 Ɛyɛ mmea aguaree. 1294 01:23:25,560 --> 01:23:26,710 Ɛyɛ kɔnmuade kɛseɛ paa. 1295 01:23:26,880 --> 01:23:28,439 Ɔkwan biako pɛ na ɛwɔ hɔ a wɔfa so kɔ mu na wofi mu. 1296 01:23:28,600 --> 01:23:30,080 Ná yɛagyina ɔpon no ano. 1297 01:23:30,840 --> 01:23:32,433 So wohwɛɛ nsu ho nhama no mu? 1298 01:23:32,760 --> 01:23:33,989 - Dabi. - a meyɛɛ saa. 1299 01:23:34,720 --> 01:23:36,040 Okay, kɔ so kɔ w’anim. 1300 01:23:40,360 --> 01:23:43,239 Sɛ yɛbɛka a, ɛho tew a ɛyɛ squeaky. 1301 01:23:46,440 --> 01:23:48,238 Obiara a ɔwiaa saa kɔnmuade yi... 1302 01:23:50,360 --> 01:23:53,114 Otumi fii adi a wɔanhu. 1303 01:23:53,520 --> 01:23:55,671 Nea ɛkyerɛ sɛ yɛrehwehwɛ ma obi a onim nyansa paa. 1304 01:23:56,000 --> 01:23:56,990 Anuonyamfo. 1305 01:23:57,560 --> 01:24:01,076 Mahu ɔpɔnkɔ a wɔde tu mmirika a ne mogya tew wɔtow gu dua a wɔtetew mu mu. 1306 01:24:01,640 --> 01:24:05,031 Nkurɔfo bɛbɔ mmɔden kɛse sɛ wɔbɛdaadaa insurance adwumakuw bi. 1307 01:24:08,400 --> 01:24:09,629 Hɔ! Dɛn ne eyi? 1308 01:24:09,800 --> 01:24:11,473 Mereka sɛ ɛno nyɛ anifuraefo. 1309 01:24:11,640 --> 01:24:13,518 - a wofre saa saa bere no deen? - a wode wo aguaree. 1310 01:24:14,400 --> 01:24:15,390 Minhu aguaree biara. 1311 01:24:15,560 --> 01:24:17,995 - no ne... - efirise ewo anifuraee no mu. 1312 01:24:18,240 --> 01:24:20,835 Dɛn na obi betumi awia efi aguaree bi mu ɔkwan biara so? 1313 01:24:20,920 --> 01:24:22,559 Minnim, nneɛma a wɔde guare, . 1314 01:24:22,720 --> 01:24:24,552 mints, nsa mpopaho, . 1315 01:24:24,720 --> 01:24:27,519 abohene kɔnmuade a emu duru yɛ nkaribo asia, . ɛda adi sɛ. 1316 01:24:27,760 --> 01:24:28,910 Afei, hena ne eyi? 1317 01:24:29,040 --> 01:24:30,030 Bɔsbɔfo no? 1318 01:24:30,120 --> 01:24:31,190 Wunim no? 1319 01:24:31,280 --> 01:24:33,158 Anka mɛyɛ dɛn ahu obi a ɔbɔ bɔs? 1320 01:24:33,440 --> 01:24:34,476 So yɛnyɛ poshfo? 1321 01:24:34,560 --> 01:24:37,758 Minnim obiara a ɔkɔ tete nneɛma akorae no mu ne nea efi mu ba. 1322 01:24:37,840 --> 01:24:39,035 Dɛn nti na obi a ɔhwɛ bɔs so no dwen wo ho? 1323 01:24:39,120 --> 01:24:41,430 Ɔno nko ara ne onipa a ɔtu mu na efi baabi a anifuraefo nhu no 1324 01:24:41,520 --> 01:24:42,510 wɔ bere a yɛreka ho asɛm no mu. 1325 01:24:42,600 --> 01:24:44,637 So wubetumi ayɛ mesrɛ wo gyae sɛ wobɛfrɛ no anifuraefo? 1326 01:24:45,400 --> 01:24:46,390 Kama. 1327 01:24:46,720 --> 01:24:49,758 Aguaree pon a yentumi nhu no 1328 01:24:49,880 --> 01:24:52,156 esiane sɛnea wode mfoninitwa afiri no si hɔ soronko nti. 1329 01:24:52,480 --> 01:24:56,030 Eyi ne nea ɛyɛ nwonwa sen biara tete nneɛma akorae ahobammɔ wɔ wiase. 1330 01:24:56,200 --> 01:24:58,431 Wɔakyere adwinni biara a wɔayɛ no agu hama so efi mmeae ahorow pii. 1331 01:24:58,600 --> 01:25:01,593 Ɛnyɛ nea ɛba ara kwa sɛ yɛbɛkora adwinni so wɔ aguaree hɔ. 1332 01:25:02,200 --> 01:25:03,714 Mennyɛ ɔkasatiafo, Kyle. 1333 01:25:04,360 --> 01:25:05,919 Meyɛ obi a meyɛ insurance ho nhwehwɛmu. 1334 01:25:06,560 --> 01:25:07,880 Ná mempɛ sɛ meyɛ. 1335 01:25:08,080 --> 01:25:09,753 Nanso Eric nyinaa, te sɛ, "Bra!" 1336 01:25:09,920 --> 01:25:11,832 Meyɛ, te sɛ, . "Dude, me nnyɛ saa bio." 1337 01:25:12,040 --> 01:25:14,271 Ɔyɛ, te sɛ, . "Obiara afiri adi wɔ loading dock no so!" 1338 01:25:14,440 --> 01:25:16,033 Minim sɛ na ɛyɛ nkwaseasɛm ankasa. 1339 01:25:16,520 --> 01:25:17,954 Minim sɛ meyɛ afunumu 1340 01:25:19,080 --> 01:25:20,400 nanso na ɛnyɛ me nwura mpo. 1341 01:25:22,880 --> 01:25:23,870 Mepa wo kyɛw, dɛn? 1342 01:25:24,040 --> 01:25:27,078 Ná ɛnyɛ me nwura! Wopɛ me anaa sɛ wobɛtow wo ho agu kuruwa anaa biribi mu? 1343 01:25:27,240 --> 01:25:28,799 Dabi, ɛno renhia. 1344 01:25:28,960 --> 01:25:30,553 - a wogye di? Ankasa ɛnyɛ me asɛm. - a me ho ye. 1345 01:25:30,720 --> 01:25:32,313 Wɔde kɔnmuade no hyɛɛ me so. 1346 01:25:32,520 --> 01:25:34,352 Afei menantew kapet kɔkɔɔ no so. 1347 01:25:34,560 --> 01:25:35,994 Afei mihuu ɔyɛkyerɛ no. 1348 01:25:36,160 --> 01:25:37,913 Afei midii me soup no. 1349 01:25:38,080 --> 01:25:39,400 Afei metow me menewam gui. 1350 01:25:39,560 --> 01:25:40,676 Afei na kɔnmuade no nni hɔ bio. 1351 01:25:40,840 --> 01:25:42,433 Na afei obiara ho popoe. 1352 01:25:42,600 --> 01:25:45,320 Na afei wɔsan huu no bio, misusuwii. 1353 01:25:45,480 --> 01:25:46,630 Nanso, dabi? 1354 01:25:47,480 --> 01:25:48,470 Saa ɔbarima yi. 1355 01:25:49,400 --> 01:25:50,914 - Claude Becker na ɔkyerɛwee. - Mm-hmm. 1356 01:25:51,800 --> 01:25:53,871 Ná ɔyɛ me date. 1357 01:25:54,440 --> 01:25:58,480 So bere bi wɔ hɔ pɛn a mo baanu nkutoo na mowɔ hɔ bere a na wohyɛ kɔnmuade no? 1358 01:26:04,320 --> 01:26:05,310 Dabi. 1359 01:26:06,560 --> 01:26:08,279 Obiara a ɔne wo wɔ hɔ wɔ aguaree hɔ? 1360 01:26:09,360 --> 01:26:11,636 Ná me ti wɔ tiafi kuruwa mu. 1361 01:26:11,800 --> 01:26:12,790 Ɔkwan bɛn so na 'bout akyi? 1362 01:26:13,120 --> 01:26:14,236 Nnipa pii. 1363 01:26:15,120 --> 01:26:16,634 Wunim ɔbea yi? 1364 01:26:19,920 --> 01:26:21,957 - Dabi. - Debbie Ocean, a wɔabu no fɔ sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo. 1365 01:26:22,120 --> 01:26:23,440 Ne nuabarima, Danny Ocean, 1999. 1366 01:26:23,600 --> 01:26:24,750 ɔbɔnefo a wɔabu no fɔ kɛse. 1367 01:26:24,920 --> 01:26:27,435 Ná ɔwɔ hɔ wɔ anadwo a asɛm no sii no. 1368 01:26:27,760 --> 01:26:28,989 So owiaa kɔnmuade no? 1369 01:26:29,200 --> 01:26:31,476 Ɛda adi sɛ ɛnte saa, . ɔno nko ara na ɔwɔ alibi. 1370 01:26:31,640 --> 01:26:33,677 Ɔserew a ɔserew kyerɛ mfoninitwa afiri no bere no nyinaa. 1371 01:26:33,920 --> 01:26:36,037 Ooh, enti... 1372 01:26:36,160 --> 01:26:39,358 Enti, mewɔ nnipa baanum a wɔn ho nni asɛm a ɛte sɛ nea wɔyɛ nnipa a wosusuw sɛ wɔyɛ saa 1373 01:26:39,520 --> 01:26:41,910 ne obi a ɛsɛ sɛ ɔyɛ obi a wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo nanso ɛnyɛ saa. 1374 01:26:42,720 --> 01:26:43,995 Mewɔ mfoninitwa mfiri 1375 01:26:44,480 --> 01:26:46,676 a ɛkata tete nneɛma akorae no nsateakwaa biara so 1376 01:26:46,840 --> 01:26:48,274 gye sɛ loo no, . 1377 01:26:49,000 --> 01:26:53,199 baabi a wowiaa dɔla ɔpepem 150 no efi saa kɔn no mu, wo kɔn mu. 1378 01:26:54,120 --> 01:26:55,520 - asɛm a ɛyɛ anigye. - a ɛyɛ Mmm. 1379 01:26:56,520 --> 01:26:57,920 Nna bi wɔ hɔ a, m’ani gye m’adwuma ho. 1380 01:26:58,080 --> 01:27:00,072 M’ani gye m’adwuma ho nso. 1381 01:27:26,160 --> 01:27:27,833 Mo mmarima no yɛ fucked. 1382 01:27:28,760 --> 01:27:29,910 Beae a ɛyɛ fɛ. 1383 01:27:30,840 --> 01:27:31,990 Ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ bitch a ɛbɛma ayɛ hyew. 1384 01:27:32,080 --> 01:27:33,753 Ma me kwan! Woreyɛ mmara so bu. 1385 01:27:33,840 --> 01:27:35,797 Dabi, yɛka kyerɛɛ no ​​sɛ ɔmmra. 1386 01:27:35,960 --> 01:27:37,280 Woka kyerɛɛ no ​​sɛ ɔmmra? 1387 01:27:38,640 --> 01:27:39,756 Ow. 1388 01:27:40,040 --> 01:27:42,077 Yehui nna kakraa bi a atwam ni sɛ Ms. Kluger... 1389 01:27:42,160 --> 01:27:44,072 Na ɛnyɛ ɔkwasea a ɔyɛ fricking koraa. 1390 01:27:44,160 --> 01:27:46,880 Ebia na anya ntease bi nea na yɛreyɛ no ho. 1391 01:27:52,040 --> 01:27:54,600 Woanya kɔn akɛse no mu biako wɔ wiase. 1392 01:27:54,760 --> 01:27:56,114 Nea edi kan koraa no, . sɛ ade biakowɔ hɔ a 1393 01:27:56,200 --> 01:27:57,520 Menim, ɛyɛ agodie bɔne. 1394 01:27:57,600 --> 01:28:00,832 Nokwarem no, woanya kɔn nkutoo a ebetumi asoa kɔnmuade yi afi hɔ. 1395 01:28:02,280 --> 01:28:03,680 Na ɛkame ayɛ sɛ metow me ho da. 1396 01:28:03,880 --> 01:28:06,156 Bere a masɛe ade ankasa mpo no. 1397 01:28:06,320 --> 01:28:08,880 Ná ɛwɔ nsu no mu. Ɛbɛyɛ sɛ na ɛwɔ hɔ ahwe ase bere a na woretu mmirika no. 1398 01:28:11,840 --> 01:28:13,752 Na nea etwa to nanso ɛnyɛ nea esua koraa, 1399 01:28:14,680 --> 01:28:16,194 Me werɛ mfi anim da. 1400 01:28:16,280 --> 01:28:17,396 Debbie Po no. 1401 01:28:19,920 --> 01:28:21,149 Yeah. Aane. 1402 01:28:21,400 --> 01:28:24,950 Enti, ɛte sɛ nea me fam no, . kyɛfa awotwe a ɛyɛ ɔpepem 150 1403 01:28:25,040 --> 01:28:27,919 no ye sen biribiara mu kyɛfa ason, ɛnte saa? 1404 01:28:29,360 --> 01:28:30,555 Nwini a ɛyɛ nwini! 1405 01:28:30,720 --> 01:28:33,599 Hi, Daph, wo! Yɛma wo akwaaba ba kuw no mu! Momma yɛn nyinaa nyɛ high-five prɛko pɛ. 1406 01:28:33,760 --> 01:28:36,150 Nea ɛka ho no, me ne nea ɔyɛ nea ɔregye mo mfurum nkwa 1407 01:28:36,320 --> 01:28:37,754 - a efi insurance nsisi mu. - Dɛn? 1408 01:28:37,920 --> 01:28:39,673 - insurance nsisi? - a na merebeduru saa. 1409 01:28:39,760 --> 01:28:40,750 Berɛ bɛn? 1410 01:28:40,960 --> 01:28:43,395 Ɛte sɛ nea wɔde dwumadi ama insurance nhwehwɛmufo bi... 1411 01:28:43,560 --> 01:28:45,517 Hena na ɔrebɛhwɛ w’afurum no so a wɔde kanea a wɔde tow tow ahyɛ mu. 1412 01:28:45,680 --> 01:28:47,637 - Hwan? - Oh, saa Columbo dude ketewa yi, . 1413 01:28:47,840 --> 01:28:49,832 biribiara gye trench coat no nkutoo. Totally wɔ wo so. 1414 01:28:50,000 --> 01:28:51,753 Wɔfrɛ no John Frazier. 1415 01:28:51,840 --> 01:28:52,956 - a wonim no? - Aane. 1416 01:28:53,120 --> 01:28:54,793 Ɔbɔɔ me papa mprenu ne me nuabarima bere bi. 1417 01:28:54,960 --> 01:28:57,191 - a oye abusua. - Ne nyinaa yɛ. Anyɛ saa a yɛn werɛ amfi, . 1418 01:28:57,280 --> 01:28:59,875 adwuma yi nyinaa na ɛsɛ sɛ wɔma mekɔ afiase. 1419 01:29:00,120 --> 01:29:01,474 Hei. Obiara nkɔ afiase. 1420 01:29:01,640 --> 01:29:02,960 - a wogye di? - a yehwehwe kwan se yei. 1421 01:29:03,400 --> 01:29:04,436 Yesiesiee yɛn ho maa eyi. 1422 01:29:04,520 --> 01:29:06,273 Yup, ɛno mu da hɔ pefee. 1423 01:29:06,560 --> 01:29:09,519 Yɛrenyɛ yɛn a wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo titiriw. 1424 01:29:09,680 --> 01:29:11,319 Okay, hena na ɔbɛyɛ nea wosusuw sɛ ɔyɛ titiriw? 1425 01:29:11,560 --> 01:29:13,517 Wiɛ, kakraa bi na ɛwɔ hɔ. Yɛanya security guys no, . 1426 01:29:13,680 --> 01:29:16,798 - a yenya busboys no... - a shady guy a ɔde wo too nkyɛn. 1427 01:29:19,120 --> 01:29:21,157 Wow! 1428 01:29:21,600 --> 01:29:22,670 Abarimaa adamfo no. 1429 01:29:23,440 --> 01:29:26,000 Yup. Na wɔrekɔyɛ saa hwehwɛ obi. 1430 01:29:26,320 --> 01:29:28,596 Ná ɛsɛ sɛ wɔhwɛ hu ara kwa na ɛnyɛ yɛn mu biako. 1431 01:29:29,800 --> 01:29:30,950 Ɛyɛ dɛ. 1432 01:29:31,120 --> 01:29:32,270 Aseda. 1433 01:29:33,120 --> 01:29:35,191 Ɛno yɛ nwonwa! Nneɛma a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ no... 1434 01:29:35,280 --> 01:29:36,270 Ɛte saa? 1435 01:29:36,360 --> 01:29:38,750 Ɛyɛ adwene a wɔde si nneɛma nketenkete so bere nyinaa ne adom nkyerɛwde nketewa no 1436 01:29:38,920 --> 01:29:41,480 a ɛma biribi to dwom ankasa. 1437 01:29:42,880 --> 01:29:44,439 Dɛn nti na woreyɛ eyi? 1438 01:29:45,120 --> 01:29:46,236 Uh... 1439 01:29:48,720 --> 01:29:51,440 Minni nnipa pii a wɔbɛn me saa mmea adamfofa. 1440 01:29:51,720 --> 01:29:52,915 Na nhoma akuw ahorow na enye koraa. 1441 01:29:53,040 --> 01:29:54,633 Enti, me dwenee kɛkɛ sɛ, wunim... 1442 01:29:55,520 --> 01:29:56,590 Eyi betumi ayɛ biribi a ɛyɛ anigye a wɔbɛkyɛ. 1443 01:29:56,760 --> 01:29:58,797 Woreyɛ ɔsɛmmɔnedifo efisɛ woayɛ ankonam? 1444 01:30:00,280 --> 01:30:02,192 Ɛtɔ mmere bi a, hena na ɔnyɛ, ɛnte saa? 1445 01:30:02,680 --> 01:30:04,000 So woyɛ abofra koro pɛ? 1446 01:30:06,040 --> 01:30:08,396 Awɔw Mfinimfini Anadwo Dae wɔ Miami? 1447 01:30:08,560 --> 01:30:09,596 Ɛyɛ Shakespeare. 1448 01:30:10,440 --> 01:30:13,114 Ɔyɛɛ ahohuru bere mu nneɛma wɔ Williamstown, 1999. 1449 01:30:13,280 --> 01:30:14,555 ne off-Broadway akuwakuw bi ka ho. 1450 01:30:14,760 --> 01:30:15,955 Na eyi nso ɛ? Ɔyɛ fɛ yiye. 1451 01:30:16,120 --> 01:30:17,952 Momma yɛnhwɛ. Ɔmantam agoprama 1452 01:30:18,120 --> 01:30:19,759 nanso ɔtetee ne ho wɔ Juilliard. 1453 01:30:19,920 --> 01:30:21,877 Ɛyɛ ade a ɛyɛ nwonwa ankasa. Ná eyi yɛ wo maame dea? 1454 01:30:22,040 --> 01:30:24,111 Wogyaw maa me wɔ ne wu akyi. 1455 01:30:24,520 --> 01:30:26,591 Sweden ɔheneba bi de maa no 1456 01:30:27,160 --> 01:30:30,039 de sesa ne nhwiren a ɛrepaapae no. 1457 01:30:30,320 --> 01:30:31,834 So wɔn bo yɛ biribi? 1458 01:30:32,000 --> 01:30:33,912 - yiw, wo bo paa. - Ow. 1459 01:30:34,080 --> 01:30:37,152 "Fa eyinom," me maame kae. "Afei, kɔ." 1460 01:30:37,320 --> 01:30:38,470 Ná ɛyɛ ɔsram hann... 1461 01:30:39,200 --> 01:30:40,554 Na afei ɔkaa sɛ, . 1462 01:30:41,280 --> 01:30:44,318 "Anka mɛma wo nsoromma biara a ɛwɔ saa wim no." 1463 01:30:45,240 --> 01:30:46,310 Kafra. 1464 01:30:47,480 --> 01:30:49,199 Ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ den ma wo. 1465 01:30:53,240 --> 01:30:54,754 - Claude Becker na ɔyɛ? - Aane. 1466 01:30:54,920 --> 01:30:55,956 - John Frazier a ɔyɛ ɔbarima. - Hi. 1467 01:30:56,040 --> 01:30:58,077 SPD Insurance Dwumadibea. Wo ho te sɛn? 1468 01:30:59,040 --> 01:31:00,952 Enti, Claude... 1469 01:31:02,040 --> 01:31:04,032 Te sɛ Jean-Claude Van Damme no. 1470 01:31:04,760 --> 01:31:05,796 Ɛnyɛ saa? 1471 01:31:05,960 --> 01:31:06,996 Wopɛ dɛn? 1472 01:31:07,160 --> 01:31:11,632 Wo mfonini ahorow bi ni ɔne Ms. Kluger na ɛyɛe. 1473 01:31:11,800 --> 01:31:13,359 Afei, sɛnea wubetumi ahu no, . mfonini ahorow pii wɔ hɔ 1474 01:31:13,520 --> 01:31:15,910 baabi a wo nsa no wɔ ne kɔn akyi. 1475 01:31:16,080 --> 01:31:18,072 Menkae no ankasa baabi a na me nsa wɔ. 1476 01:31:18,200 --> 01:31:19,190 Ah... 1477 01:31:19,560 --> 01:31:20,630 Sɛ́ mɛyɛ wo. 1478 01:31:20,840 --> 01:31:21,830 Nifa? 1479 01:31:23,400 --> 01:31:24,390 Ɔhaw no ne sɛ... 1480 01:31:24,800 --> 01:31:27,998 Wɔawia kɔnmuade no na wɔde atoro bi ahyɛ n’ananmu. 1481 01:31:28,160 --> 01:31:29,913 Seesei ara, wo ne onipa no ne hokwan kɛse a ɛsen biara... 1482 01:31:30,080 --> 01:31:31,434 Dɛn nti na mɛpɛ sɛ miwia kɔnmuade? 1483 01:31:32,600 --> 01:31:34,398 Ɛno ne nea mekɔ so bisa me ho. 1484 01:31:35,560 --> 01:31:37,074 Adɛn nti na saa guy yi anka... 1485 01:31:39,360 --> 01:31:40,874 Hena na ɔwɔ biribiara... 1486 01:31:42,200 --> 01:31:43,429 Eyinom mu abien. 1487 01:31:45,360 --> 01:31:47,636 Dɛn nti na saa ɔbarima no bɛyɛ saa wopɛ sɛ wowia kɔnmuade? 1488 01:31:49,760 --> 01:31:51,160 Na dɛn ne wo mmuae? 1489 01:31:52,920 --> 01:31:54,593 Ebia onni biribiara. 1490 01:31:55,640 --> 01:31:56,710 Misusuw sɛ yɛawie wɔ ha. 1491 01:31:56,800 --> 01:31:58,120 - a woagye atom kɛkɛ. - Pa ara. 1492 01:31:58,280 --> 01:31:59,270 - a woto tuo wo sum mu. - a yewie. 1493 01:31:59,440 --> 01:32:00,510 Ebia madi mfomso. 1494 01:32:00,680 --> 01:32:03,115 Ɛyɛ asinasin a ɛyɛ fɛ, . na mepɛ sɛ monya bi. 1495 01:32:03,880 --> 01:32:06,156 Mintumi nkɔ fam koraa. Kura mu sekan biako pɛ. 1496 01:32:08,480 --> 01:32:09,470 Hɛlo? 1497 01:32:11,040 --> 01:32:12,872 - Oh, hey. - Hi. 1498 01:32:13,480 --> 01:32:14,994 Deɛn na woreyɛ seesei ara yi? 1499 01:32:22,800 --> 01:32:23,916 Yɛkyea wo, John. 1500 01:32:24,080 --> 01:32:25,275 Yɛkyea wo, Debbie. 1501 01:32:25,400 --> 01:32:26,993 Wo ho yɛ fɛ, bere tenten ahe na atwam? 1502 01:32:27,080 --> 01:32:29,959 Mfe kakraa bi. Minus suban pa. 1503 01:32:30,040 --> 01:32:31,440 - Nifa. - Aane. 1504 01:32:31,760 --> 01:32:33,717 Yɛda mo ase sɛ mofrɛɛ mo. Na merebɛfrɛ wo. 1505 01:32:33,880 --> 01:32:35,712 - Yeah, me nnyɛ no. - ampa ara ennye saa. 1506 01:32:35,880 --> 01:32:38,554 Ná wowɔ mfoninitwa afiri a ɛwɔ akyirikyiri anammɔn 20 pɛ so bere a na wɔrebɔ aboɔden abo no. 1507 01:32:38,720 --> 01:32:39,870 Ɛyɛ asɛm a ɛbae ara kwa. 1508 01:32:40,040 --> 01:32:41,759 Dabi, ɛno yɛ alibi a ɛyɛ den. 1509 01:32:41,920 --> 01:32:44,833 Ɛyɛ dɛn? So ɛyɛ awosu mu nneɛma? So abusua mũ no nyinaa te sɛ eyi? 1510 01:32:45,000 --> 01:32:46,116 Gye sɛ me Aunt Ida nkutoo. 1511 01:32:46,280 --> 01:32:48,272 - Nhomakorabea sohwɛfo? - a ɛyɛ Mmm. Ofiehwɛfo. 1512 01:32:48,440 --> 01:32:51,319 Right, mɛma eyi ayɛ mmerɛw ama wo. Mempɛ wo. 1513 01:32:52,920 --> 01:32:54,115 Mepɛ kɔnmuade no ara kwa. 1514 01:32:54,280 --> 01:32:55,919 M’ani nnye ho. Mebɛka sɛ mihuu no wɔ taksi mu. 1515 01:32:56,080 --> 01:32:57,480 Na emu bi nso ɛ? 1516 01:32:59,760 --> 01:33:02,673 - Sɛn? - a wosusuw ho no, 10%. 1517 01:33:03,160 --> 01:33:04,514 Na ɛhe na hypothetical home no wɔ? 1518 01:33:04,720 --> 01:33:07,360 Oh, minnim. Traa. 1519 01:33:08,200 --> 01:33:10,396 Oh, Onyankopɔn. Eyi yɛ ɔbrɛ! 1520 01:33:10,640 --> 01:33:13,155 Mekyerɛ sɛ, bere a wɔkae sɛ bra ha no, . Na me te sɛ... Ugh... 1521 01:33:14,520 --> 01:33:16,751 Wunim, ɛne jet lag no, . bere mu nsonsonoe no. 1522 01:33:16,840 --> 01:33:18,593 Arsenal wɔ Cup Final mu dapɛn awiei yi. 1523 01:33:18,680 --> 01:33:20,399 Nanso seesei maba ha. Ɛyɛ mogya a ɛyɛ anigye. 1524 01:33:20,560 --> 01:33:21,550 Aane? 1525 01:33:27,160 --> 01:33:30,995 Enti, ɛnyɛ mfaso ara kwa, ɛyɛ aweredi. Ɛyɛ twofer a ɛyɛ. 1526 01:33:32,520 --> 01:33:34,796 Ɔde frame wo, wo frame no, . wɔsiesie nkontabuo. 1527 01:33:34,920 --> 01:33:35,990 Meyɛ courier no ara kwa. 1528 01:33:36,080 --> 01:33:38,231 Ne nyinaa teɛ ma wiase, . ɛyɛ brilliant. 1529 01:33:39,320 --> 01:33:40,800 Mmɔden a merebɔ sɛ mɛboa m’adamfo dedaw bi kɛkɛ. 1530 01:33:41,000 --> 01:33:43,993 Wunim, da bi, . wo deɛ, ɛsɛ sɛ wogyae eyi? 1531 01:33:44,160 --> 01:33:45,958 Na da bi, mɛyɛ saa. 1532 01:33:47,520 --> 01:33:50,592 Momma yɛnka kɛkɛ sɛ, akyinnyegye nti, . 1533 01:33:51,400 --> 01:33:53,676 sɛ minim baabi a ɛwɔ saa kɔnmuade no fã bi wɔ hɔ. 1534 01:33:55,040 --> 01:33:56,554 So wubetumi anya tumi krataa a wɔde hwehwɛ nneɛma mu? 1535 01:33:58,000 --> 01:33:59,878 Anka mehia probable cause. 1536 01:34:01,400 --> 01:34:05,360 Wiɛ, ebia yɛbɛyɛ anaasɛ yɛrennyɛ saa reyɛ adwuma wɔ saa asɛm no ho mprempren. 1537 01:34:09,480 --> 01:34:11,199 So wopɛ sɛ wobɔ agoru bi? 1538 01:34:13,000 --> 01:34:14,320 Agorudi bɛn? 1539 01:34:16,240 --> 01:34:17,720 Kaad agodie a wɔde di agoru. 1540 01:34:20,520 --> 01:34:22,159 - Uh... - Uh-huh. 1541 01:34:25,240 --> 01:34:26,356 - Uh-huh. - yiw, yiw! 1542 01:34:35,280 --> 01:34:36,555 Mebɛsan aba ntɛm ara. 1543 01:34:36,720 --> 01:34:38,439 Ɛhe na worekɔ? 1544 01:34:39,520 --> 01:34:40,510 Twɛn. 1545 01:35:00,400 --> 01:35:01,516 Wowɔ he? 1546 01:35:02,280 --> 01:35:04,272 Mebɛba hɔ ara. 1547 01:36:11,240 --> 01:36:14,551 Wunni sɛnea eyi yɛ ho adwene biara baa wo nsam? 1548 01:36:14,840 --> 01:36:15,956 Dabi. 1549 01:36:17,520 --> 01:36:21,912 Nanso na wo ne Ms. Kluger date anadwo no na wɔsesaa saa kɔnmuade yi. 1550 01:36:22,000 --> 01:36:23,229 Yiw, na meyɛ saa. 1551 01:36:24,960 --> 01:36:29,000 So ɛno ka wo sɛ nea ɛbae ara kwa kɛse mmom? 1552 01:36:32,360 --> 01:36:35,990 Nea ɛka ho ne 33.18, D kɔla, . diamond a mfomso biara nni ho wɔ mu... 1553 01:36:36,160 --> 01:36:37,799 So wunim no yiye ne adwumakuw bi a wɔfrɛ no 1554 01:36:37,880 --> 01:36:39,837 Becker Holdings, LLC?, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so, na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so bio 1555 01:36:40,040 --> 01:36:41,235 Nokwarem no. 1556 01:36:41,440 --> 01:36:44,239 Eye, ɛte sɛ nea mmaa mpanyimfo baanan a wɔn ho yɛ dɛ, 1557 01:36:44,360 --> 01:36:46,397 a ɛda adi sɛ wonni hɔ, 1558 01:36:47,280 --> 01:36:50,478 wɔakɔ baabi foforo nnansa yi ara sika akɛseɛ paa bi 1559 01:36:50,640 --> 01:36:53,474 kɔ Becker Holdings, LLC mu. 1560 01:36:56,160 --> 01:36:58,720 So wunim sɛnea ɛte saa ebia na ɛbaa saa, Owura Becker? 1561 01:37:04,960 --> 01:37:06,679 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ me ne me mmaranimfo kasa. 1562 01:37:07,960 --> 01:37:09,440 Misusuw sɛ woyɛ saa. 1563 01:37:17,480 --> 01:37:19,358 - De kɔma yɛn adamfo dɔfo Carl... - a ɛyɛ Claude. 1564 01:37:19,440 --> 01:37:23,957 Claude Becker na ɔkyerɛwee. Ma ɔnhome asomdwoe mu wɔ afiase. 1565 01:37:24,160 --> 01:37:26,595 - Anogyeɛ. - dɔ wo, dɔ wo, dɔ wo. 1566 01:37:26,800 --> 01:37:27,790 - Anogyeɛ. - Anogyeɛ. 1567 01:37:28,960 --> 01:37:30,155 Mewɔ asɛmmisa bi. 1568 01:37:30,360 --> 01:37:31,430 Enti... 1569 01:37:31,840 --> 01:37:35,072 Ɛyɛ papa sɛ ɔkɔɔ afiase, . 'efisɛ ɛyɛ kɛse sɛ yɛannyɛ saa. 1570 01:37:35,920 --> 01:37:40,199 Nanso sɛ wotɔn aboɔden abo no nkutoo a de gyee ɔpepem 85, . 1571 01:37:40,320 --> 01:37:42,312 ɔkwan bɛn so na ɛkɔ so sɛ yenya 16 biara? 1572 01:37:45,240 --> 01:37:46,435 Wopɛ sɛ woyɛ saa? 1573 01:37:46,600 --> 01:37:48,796 Wosusuu sɛ yɛrebɛwia kɛkɛ kɔnmuade biako? 1574 01:37:49,240 --> 01:37:51,277 Wususuw sɛ yɛyɛ dɛn, . a ɛyɛ bunch a ɛyɛ pussies? 1575 01:37:52,760 --> 01:37:54,274 Hwɛ, bere a obiara na ɛhaw ne ho wɔ 1576 01:37:54,360 --> 01:37:55,555 nea na ɛrekɔ so wɔ wo kɔn ho... 1577 01:37:55,760 --> 01:37:57,672 Na na woretow wo dwensɔtwaa no fi adi... 1578 01:37:57,760 --> 01:37:58,750 Aseda wɔ saa asɛm no ho, ɔkwan bi so no. 1579 01:37:59,640 --> 01:38:00,710 Ná ɛyɛ nwonwa. 1580 01:38:00,840 --> 01:38:02,069 Ná ɛno yɛ nwonwa ankasa. 1581 01:38:02,240 --> 01:38:03,356 Ná ɛno yɛ dɛ ankasa, nokwarem no. 1582 01:38:03,480 --> 01:38:05,790 Beae no kinda kɔɔ lockdown so. 1583 01:38:06,280 --> 01:38:07,919 Wɔsiesiee adididan no mu, nso. 1584 01:38:08,000 --> 01:38:10,834 Na bere a obiara na ɔrehwɛ ɔkwan a wɔfa so kɔ mu no, 1585 01:38:11,040 --> 01:38:13,430 yɛsusuu sɛ yɛbɛhwɛ ɔyɛkyerɛ no. 1586 01:38:15,200 --> 01:38:17,954 Efisɛ dɛn nti na wobɛyɛ saa wia kɔnmuade biako pɛ, . 1587 01:38:20,360 --> 01:38:23,080 bere a wubetumi awia pii? 1588 01:38:23,640 --> 01:38:26,155 Shit kronkron! 1589 01:38:26,320 --> 01:38:28,596 - a eye pii. - Aane. 1590 01:38:28,760 --> 01:38:31,673 Ɛnyɛ Toussaint no nko na yetintimii efi saa ade no mu. 1591 01:38:31,880 --> 01:38:33,394 Yɛtintim aboɔden abo pii. 1592 01:38:33,600 --> 01:38:35,239 Metee nka sɛ mereyɛ adwuma wɔ Kinko fie. 1593 01:38:36,520 --> 01:38:37,510 Saa bere yi mu... 1594 01:38:38,720 --> 01:38:40,439 Meyɛɛ m’adwene sɛ mɛkɔ akɔsra m’adamfo dedaw bi. 1595 01:38:49,160 --> 01:38:51,914 Amazon tɔn nneɛma saa selfie nnua a ne tenten yɛ anammɔn 20 yi. 1596 01:38:52,720 --> 01:38:55,474 Nea wohui ara ne sɛ ɛyɛ ntɛm, ketewaa bi a ɛyɛ kusuu. 1597 01:38:59,160 --> 01:39:00,150 Ná ɛyɛ bere tiaa mu ɔyɛkyerɛ 1598 01:39:00,280 --> 01:39:01,794 na wɔkyekyeree saa dadeɛ grid yi sɛ wɔde ntade no bɛsɛn so. 1599 01:39:03,560 --> 01:39:06,792 Yɛsii gyinae ara sɛ yɛbɛgyae adwuma Yen fi ɛno nso mu. 1600 01:39:26,520 --> 01:39:28,079 Na sɛ obi ba mu nso ɛ? 1601 01:39:28,320 --> 01:39:29,470 Oh, obi yɛɛ saa. 1602 01:39:29,640 --> 01:39:32,109 Mepa wo kyɛw, ma'am, wo ntumi nkɔ ha. Yɛreprapra beae yi nyinaa. 1603 01:40:12,880 --> 01:40:13,870 Ma'am no. 1604 01:40:16,160 --> 01:40:17,150 Ma wo bo dwo. 1605 01:40:32,560 --> 01:40:34,119 Yɛn ho ye. 1606 01:41:09,680 --> 01:41:11,797 Na kɔnmuade a wowiae no yɛ kɛse, 1607 01:41:12,080 --> 01:41:15,073 nanso sɛ saa adwene a ɛtwetwe adwene no nni hɔ a, . a wɔmfa nsiesie ɔyɛkyerɛ no... 1608 01:41:15,160 --> 01:41:16,674 Anka yɛrenyɛ saa tumi gye eyinom. 1609 01:41:17,040 --> 01:41:18,190 Eyinom... 1610 01:41:18,440 --> 01:41:23,993 Nea ɛde wo ntwitwiridii ba kosi $38,300,000 biara. 1611 01:41:24,080 --> 01:41:25,070 - Huh? - Aane. 1612 01:41:42,400 --> 01:41:43,390 Aane. 1613 01:41:45,840 --> 01:41:48,275 Yeah, menim. Ɛyɛ fɛ yiye. 1614 01:42:00,800 --> 01:42:04,953 Sweetie, minim, nanso wuntumi mfa gum nhyɛ mu wɔ wo nuabea ti nhwi mu. 1615 01:42:05,120 --> 01:42:07,680 Sɛ ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔde bɛto hɔ a, ɛnyɛ me asɛm wɔ wo hwene mu kan. 1616 01:42:21,680 --> 01:42:24,752 Dɛn na ɛrekɔ so, YouTube? Ɛyɛ wo babea! Hwɛ me mpa foforo no. 1617 01:42:24,840 --> 01:42:26,638 Mewɔ co-op board no so. 1618 01:42:31,560 --> 01:42:32,994 - Twa! - a eye ntwitwiridii! 1619 01:42:34,320 --> 01:42:35,436 Ɛno yɛ ntwitwiridii! 1620 01:42:36,480 --> 01:42:37,960 Reset a wobɛsan akɔ biako so. 1621 01:42:38,120 --> 01:42:39,873 Uh, kɛkɛ, wunim... Smoother. 1622 01:42:40,040 --> 01:42:42,396 Ahunmu kakra kɛkɛ, mesrɛ wo. Ná ɛyɛ pɛpɛɛpɛ. 1623 01:42:42,520 --> 01:42:45,080 Nea mihia ara ne no ntɛmntɛm na asɛe kɛse. Ne nyinaa yɛ? Kɛseɛ. 1624 01:42:45,840 --> 01:42:47,320 Ɛnyɛ den saa! 1625 01:44:05,320 --> 01:44:06,754 Anka w’ani begye ho.